Definitions of „nahelegen“ in the Dictionary of German Spelling

na̱·he·le·gen <legst nahe, legte nahe, hat nahegelegt> VB with obj

1.

jd legt jdm etwas acc nahe

jd fordert jdn höflich aber bestimmt auf, etwas Bestimmtes zu tun

Der Parteivorsitzende legte ihm den Austritt aus der Partei nahe.

2.

etwas legt etwas acc nahe

etwas lässt etwas als wahrscheinlich erscheinen

Ihr Verhalten legt den Verdacht nahe, dass sie nicht die ganze Wahrheit sagt.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Sie können eine kompaktere und greifbarere Beschreibung der Ausgangssituation bieten, die bereits aus sich heraus einen Lösungsweg nahelegt.

de.wikipedia.org

Trotz der gestiegenen Gefahr, gefasst zu werden, blühte der Schmuggel also weiterhin, wie mindestens die offiziellen Statistiken zum Steueraufkommen in den Jahren nach 1764 nahelegen.

de.wikipedia.org

Ein exponentielles Trendmodell kommt zum Einsatz, wenn die Daten es nahelegen.

de.wikipedia.org

Wie der Name des Palastes nahelegt, hat er im Laufe seiner Geschichte häufig den Besitzer gewechselt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird dem Verursacher (konkret in der Regel: Dem von ihm beauftragten Fachgutachter) von der Naturschutzbehörde häufig die Anwendung eines bestimmten Bewertungsverfahrens nahegelegt.

de.wikipedia.org

Außerdem werden strenge Vorschriften nahegelegt, die unter anderem die Verwendung von Fassadenverglasung und Oberflächenmaterialen, Bebauungsdichte, Gebäudehöhe, Dachformen und weiteres regeln.

de.wikipedia.org

Man kann diese Interpretation widerlegen, wenn man Niemand eindeutig als Personennamen versteht, was die Großschreibung nahelegt.

de.wikipedia.org

Die andere Kammer war mit Stroh gedeckt, was nahelegt, das dies die Wohnung des Verwalters war.

de.wikipedia.org

Darüber lagen etliche Räume, die vermutlich als Wohnung des Burgherrn dienten, wie ein schön gestalteter offener Kamin in einem der Räume nahelegt.

de.wikipedia.org

Die Delegierten forderten die Streichung von Diagnosekategorien, die Homosexualität pathologisieren oder die Möglichkeit von Behandlungen oder Therapien als Option nahelegen.

de.wikipedia.org