Definitions of „quetschen“ in the Dictionary of German Spelling

I . quẹt·schen <quetschst, quetschte, hat gequetscht> VB with obj

1.

jd quetscht etwas

≈ pressen, zerdrücken sehr starken Druck auf etwas ausüben und es damit beschädigen oder verformen

Kartoffeln zu Brei quetschen

Ein schwerer Stein hat seinen Fuß gequetscht.

2.

etwas quetscht jdn/etwas irgendwohin

mit großem Druck irgendwohin drängen

Er ist von dem Auto gegen die Mauer gequetscht worden.

II . quẹt·schen <quetschst, quetschte, hat gequetscht> VB with SICH

1.

jd quetscht sich etwas

≈ einklemmen durch starken Druck verletzen

sich den Finger in der Tür quetschen

2.

jd quetscht sich irgendwohin

≈ zwängen sich mit Gewalt irgendwohin drängen

Sie hat sich in den überfüllten Bus noch hineingequetscht.

▶ dazwischen-, hinein-

Usage examples with quetschen

Kartoffeln zu Brei quetschen

sich den Finger in der Tür quetschen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Zu den autorisierten Folterungen gehörte das Aufhängen an den Armen (siehe Pfahlhängen), das Rädern oder das Quetschen des Körpers unter schweren Gewichten.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Breitbild bei der Filmaufnahme durch gezielte Verzerrung gequetscht – und bei der Wiedergabe im Kino durch entgegengesetzte Linsenanordnung wieder entzerrt.

de.wikipedia.org

Die Hofwirtschaft stellt die Weiterverarbeitung des Getreides und Geräte vor, die auf dem Hof verwendet wurden, wie Förderbänder, Dunggreifer, Mühlen und Quetschen.

de.wikipedia.org

Danach quetschte sie sich durch eine nur ca. 40 cm große Öffnung, die das Bärengehege mit dem angrenzenden Silberfuchsgehege verbindet.

de.wikipedia.org

Wird ein Nerv durch einen Bandscheibenvorfall in der Lendenwirbelsäule gequetscht, ist es dem Patienten nicht möglich, sich schmerzfrei nach vorn zu beugen.

de.wikipedia.org

Es ist dokumentiert, dass die Beute nicht nur mit dem Stachel betäubt werden, sondern deren Kopf gelegentlich mit den Mandibeln gequetscht wird.

de.wikipedia.org

Nachdem die Stängel von Blattwerk usw. gereinigt wurden, quetscht man die Pflanzen mittels Walzen, so dass die Brennhaare zerstört werden.

de.wikipedia.org

Das Brechen zielt nicht darauf, die Pflanzenstängel durchzubrechen, da dabei die Fasern gebrochen würden; vielmehr geht es darum, den Pflanzenstängel anzubrechen bzw. zu quetschen.

de.wikipedia.org

In der Pferdehaltung wird Getreide gequetscht, um es für Pferde besser verdaulich zu machen.

de.wikipedia.org

Unter Verwendung eines weichen Radiergummis wird das Präparat mit leichtem Druck vorsichtig gequetscht.

de.wikipedia.org