German Spelling Dictionary

Definitions of „Rote“ in the Dictionary of German Spelling

die Ro̱·te <-n, ->

FOOD inf

die/der Ro̱·te

die Rö̱·te <-> no pl

das Ro̱·te Kre̱u̱z <-n -es>

Ro̱·te Lịs·te

das Ro̱·te Me̱e̱r <-n -(e)s>

die Ro·te-Ar·me̱e̱-Frak·ti·on <-> no pl (häufig zu „RAF“ abgekürzt)

das Ro̱t <-s, ->

ro̱t <röter, am rötesten> ADJ

1.

von der Farbe Rot
rot werden
Fehler rot anstreichen
ein rot kariertes/rotkariertes Hemd
■ blut-, fuchs-, kupfer-, wein-

Großschreibung → R 3.17

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.5

rot sein
rot werden

Großschreibung → R 3.17

die Rote Liste (Arzneimittel)
das Rote Meer
die Rote Armee
das Rote Kreuz
Rote Be(e)te

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

die Rote/rote Karte (Sport)

Getrenntschreibung → R 4.8

rot anstreichen
rot einfärben

Zusammenschreibung → R 4.6

rotsehen (= wütend sein)

See also rotglühend

ro̱t·glü·hend, ro̱t glü·hend ADJ inv spec

ro̱t-grün-ro̱t, ro̱t·grün·ro̱t ADJ POL

ro̱t-grü̱n, ro̱t·grü̱n ADJ POL

ro̱t·glü·hend, ro̱t glü·hend ADJ inv spec

roṯ·ge·streift, roṯ ge·streift ADJ inv

ro̱t ge·ädert, ro̱t·ge·ädert ADJ inv

Usage examples with Rote

rote Blutkörperchen
rote Rübe (rote Be(e)te)
Rote Bete (rote Rüben)
Rote Be(e)te
eine rote Färbung annehmen
rote Backen haben
der rote Faden inf (ein Grundgedanke, der immer wieder aufgegriffen wird)
das Rote Meer
die rote Karte SPORTS (Fußball)
die Rote Armee
das rote China
das Rote Kreuz (eine große Hilfsorganisation für humanitäre und medizinische Hilfe)
der rote Hahn inf (Feuer; Brand)
der Rote Planet (der Mars)
ein Glas Rote Bete kaufen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German
Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.
de.wikipedia.org
Das rote Quadrat trat 1969 hinter die Zwillingfiguren.
de.wikipedia.org
Oben eine rote Kirche mit goldenen Fenstern und Türen, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.
de.wikipedia.org
Aus dem Schlund heraus verlaufen rote Linien zur Basis des unteren Lappens.
de.wikipedia.org
Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.
de.wikipedia.org
Amtliche Blasonierung des Gemeindewappens: In goldenem Schild eine rote Zinnenmauer, belegt mit einer goldenen Lilie.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurden diese durch weiße und stellenweise rote Fliesen erneut ersetzt.
de.wikipedia.org
Das rote Birett auf seinem Kopf weist die Person als Kardinal aus.
de.wikipedia.org
Die Motormäher sind bis auf die rote Farbe weitestgehend identisch.
de.wikipedia.org
Im silbernen Schild drei waagrecht übereinander liegende rote Pflugschare.
de.wikipedia.org

Are you missing a word in the German Spelling Dictionary?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Rote" in other languages

"Rote" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular