Definitions of „spielender“ in the Dictionary of German Spelling

I . spi̱e̱·len VB with/without obj

1.

jd spielt (etwas)

ein (bestimmtes) Spiel ausführen

Sie spielen Fußball/Schach/Karten.

Die Kinder spielen Fangen.

Die Kinder spielen im Garten/im Hof.

Der Trainer wusste noch nicht, ob der verletzte Spieler am Samstag spielen kann.

2.

jd spielt (etwas)

(mit einem Instrument) Musik machen

Er spielt Flöte/Klavier.

Sie spielt in einem Orchester.

3.

jd spielt (etwas)

an einem Glücksspiel teilnehmen

Sie spielen Lotto.

Er spielt mit hohem Einsatz/um viel Geld.

II . spi̱e̱·len VB with obj

1.

jd spielt jdn/etwas

als Schauspieler eine Rolle darstellen

Er spielt die Hauptfigur/den Hamlet.

2.

jd spielt etwas

ein Theaterstück aufführen

Die Schultheatergruppe spielt zwei Einakter.

3.

jd spielt jdn/etwas

oft pej so tun, als ob

Er spielt den Boss/den Starken.

4.

jd spielt etwas

Musik abspielen

Sie spielt immer die gleichen Lieder/CDs.

III . spi̱e̱·len VB without obj

1.

jd spielt (gegen jdn)

einen Sportwettkanpf austragen

Die Heimmannschaft hat gegen die favorisierten Gäste unentschieden gespielt.

2.

etwas spielt (irgendwann) (irgendwo)

stattfinden

Die Handlung des Romans spielt im vergangenen Jahrhundert.

3.

jd spielt mit jdm/etwas

es mit jdm oder etwas nicht ernst meinen

Sie hat mit seinen Gefühlen nur gespielt.

spi̱e̱·lend ADJ inv ≈ mühelos

so, dass es jdm sehr leicht fällt, etwas zu tun

Er hat die Prüfung spielend geschafft.

Usage examples with spielender

ein bocksfüßiger/gehörnter/Flöte spielender Faun

ohne zeitliche Unterbrechung auf nur einem Schauplatz spielender Handlungsabschnitt eines Films

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Die Akte Vaterland ist ein überwiegend im Juli 1932 zur Zeit der Weltwirtschaftskrise spielender historischer Roman des deutschen Autors Volker Kutscher, welcher im Jahr 2012 im Verlag Kiepenheuer & Witsch erschien.

de.wikipedia.org

Er machte sich vor allem als Genremaler einen Namen und ist für seine Porträts spielender und arbeitender Kinder bekannt.

de.wikipedia.org

Während bei Kinderanalysen der Therapeut in der Regel mit dem Kind in spielender Form interagiert, findet die Behandlung mit Jugendlichen zumeist als Gespräch, als responsiver Dialog im Gegenübersitzen statt.

de.wikipedia.org

Zu seinen aktuellen Forschungsschwerpunkten zählen eine zweifüßige Robotersänfte (die es querschnittgelähmten Menschen ermöglicht, Treppen zu überwinden), generell zweibeinige Roboter und ein Flöte-spielender Roboter.

de.wikipedia.org

Er war aber durch seine technischen Fertigkeiten und gute Spieleröffnung kein klassischer Manndecker mit überwiegend verbissener Zweikampfführung, sondern mühelos in der Lage auch als spielender Libero der Mannschaft zu helfen.

de.wikipedia.org

Später kamen noch ein Kinderchor und 1808 ein Harfe spielender Töchterchor hinzu.

de.wikipedia.org

Dort lief er als spielender Assistenztrainer in der zweiten Liga auf.

de.wikipedia.org

Der Mensch könne sich „in spielender Metaphysik“ an die Grenzen des Denkbaren herantasten und sie überschreiten.

de.wikipedia.org

Da der Gegner in diesem Benefizspiel eine Auswahl in der Bundesliga spielender Ausländer war, zählt es nicht als Länderspiel.

de.wikipedia.org

Da er immer ein „spielender“ Vollblut-Fußballer war, schaltete er sich wie die Außenläufer zusätzlich in das Aufbauspiel mit ein.

de.wikipedia.org