Definitions of „untersten“ in the Dictionary of German Spelling

ụn·te·re ADJ

ụn·ter- ↔ über-

als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft einen normalen Wert unterschreitet

■ -beschäftigt, -besetzt, -bewertet, -bezahlt, -chlorig, -durchschnittlich, -ernährt, -finanziert, -gewichtig, -klassig, -motorisiert, -repräsentiert, -tariflich, -tourig, -versichert, -versorgt, -vertreten, -wertig

ụn·ter¹ PREP

1. ↔ über

bezeichnet die Lage von jdm oder etwas, der/das sich räumlich tiefer befindet

Der Teppich liegt unter dem Tisch.

2.

bezeichnet eine Richtung, in die sich jd oder etwas hin zu etwas, das räumlich tiefer liegt, bewegt oder bewegt hat

Das Kind kriecht unter den Tisch.

3.

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas von etwas bedeckt ist

Unter dem Hut verbarg sich eine Glatze.

Die Küche steht schon wieder unter Wasser!

4.

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas von etwas bedeckt wird

Sie legte den Brief unter ihre Bücher.

5.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas einen Wert oder ein Niveau nicht erreicht, weil es tiefer liegt

Die Preise liegen unter dem Durchschnitt.

Das ist unter meinem Niveau.

6.

verwendet, um auszudrücken, dass etwas einen Wert oder ein Niveau unterschreitet

unter den Durchschnitt fallen

Das ging weit unter sein Niveau.

7.

verwendet, um auszudrücken, dass jd mit anderen in einer Umgebung oder Menge ist

unter Freunden sein

Unter ihnen herrschte Einigkeit.

Unter ihnen befand sich ein Verräter.

8.

verwendet, um auszudrücken, dass in einer Umgebung nur einige an etwas beteiligt sind

Unter den Demonstranten kam es zu Streit.

9.

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas in eine Umgebung oder eine Menge hinein kommt

sich unter die Anwesenden mischen

etwas unter die Leute bringen

Sahne unter die Milch rühren

10.

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas jdm oder etwas zugeordnet wird

Die Veranstaltung stellen wir unter folgendes Motto ....

11.

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas jdm oder etwas zugeordnet ist

Unter dieser Rubrik finden Sie alles, was sie brauchen.

Sie können mich unter meiner Handynummer immer erreichen.

12.

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas von jdm oder etwas abhängig ist

unter jemandem arbeiten

Das Orchester spielt unter der Leitung von ...

Das Projekt steht unter der Leitung von Professor Schulze.

13.

verwendet, um auszudrücken, dass jd oder etwas von jdm oder etwas abhängig gemacht wird

Das Projekt wird unter die Leitung des Professors gestellt.

14.

verwendet, um einen Umstand zu bezeichnen, der etwas begleitet

etwas unter Tränen erzählen

etwas unter Schmerzen erdulden

etwas unter Schwierigkeiten/großen Anstrengungen erreichen

15.

verwendet, um die Art zu bezeichnen, wie etwas geschieht

Unter Einsatz ihres Lebens bargen die Rettungskräfte die Verletzten.

unter Ausschluss der Öffentlichkeit stattfinden

16.

verwendet, um eine Voraussetzung für etwas zu benennen

Ich sage das nur unter der Bedingung, dass ihr schweigt.

unter Berücksichtigung aller Tatsachen

17.

verwendet, um einen Zustand zu bezeichnen, in dem sich etwas befindet

unter Druck stehen

unter Zeitdruck stehen

unter Geheimhaltung stehen

18.

verwendet, um einen Zustand zu bezeichnen, in den etwas versetzt wird

jemanden unter Druck setzen

eine Festung unter Beschuss nehmen

unter die Geheimhaltung fallen

19.

verwendet, um den Grund für etwas zu benennen

Unter der Last der Schulden brach er zusammen.

unter der Woche inf (während der Woche)

Unter der Woche geht er nur selten aus.

Wir wollen unter uns sein. inf (wir wollen keine anderen Leute bei uns haben)

unter uns gesagt (vertraulich gesagt)

Das bleibt unter uns. (das darf niemand anderer wissen)

einer unter vielen sein (niemand besonderer sein)

jemanden/etwas unter sich haben (jdn oder etwas beruflich leiten)

Ich habe jetzt in meiner neuen Stellung ungefähr zwanzig Leute unter mir.

Ụn·ter- ↔ Über-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete der Art/Menge/Zahl nach das normale Maß/einen normalen Wert unterschreitet

■ -beschäftigung, -bewertung, -bezahlung, -bilanz, -deckung, -druck, -finanzierung, -funktion, -gewicht, -privilegierte, -temperatur, -versicherung, -versorgung, -vertretung, -wertigkeit, -zahl

ụn·ter² ADV ↔ über

weniger als

Es waren unter hundert Leute.

unter vierzehn Jahre alte Jugendliche

Beträge unter hundert Euro

ụn·te·re(r, s) ADJ

1. ↔ obere(r,s)

tiefer als etwas anderes gelegen

die untere Schublade

am unteren Ende der Seite

in der untersten Etage wohnen

2.

im niedrigeren Bereich einer Skala gelegen

die unteren Dienstränge/Temperaturen/Töne

die untersten Gesellschaftsschichten

3.

in der Nähe einer Flussmündung gelegen

im Gebiet der unteren Elbe

die Ụn·ter-pa̱·ri-Emis·si·o̱n ECON

Ausgabe von Wertpapieren zu einem unter dem Nennwert liegenden Kurs

Usage examples with untersten

die untersten Gesellschaftsschichten

in der untersten Etage wohnen

Butter der untersten von drei Handelsklassen

die aufrecht stehenden Steinblöcke der untersten Lage des Mauerwerks eines antiken Gebäudes

so, dass es in einer Hierarchie auf der untersten Stufe ist

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Er wurde von erbosten Brahmanen verklagt, da er als Angehöriger der untersten Kaste nicht die Weisheiten der Veden verbreiten dürfe.

de.wikipedia.org

Über Aufzüge und Rolltreppen versucht er, bis zu seinem Fluchtfahrzeug im untersten Stockwerk zu gelangen, ohne sich vorher von ständig attackierenden Gegnern eliminieren zu lassen.

de.wikipedia.org

Da die Erstarrung des Treibstoffs im untersten Bereich des Tanks beginnt, wo der Kraftstoff austritt, kann die kontinuierliche Fortsetzung der Treibstoffzufuhr nicht gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

In der untersten Etage befindet sich auf 200 Metern die Klimaanlage, die die Sendetechnik und das Restaurant kühlt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Vorhalle oder Stoa vor dem Eingang auf der untersten Ebene stimmt mit der Form antiker ländlicher Heiligtümer überein.

de.wikipedia.org

Daneben können solche Leitungen auch auf Masten für Hochspannung (110 kV), meistens auf der untersten Traverse installiert sein.

de.wikipedia.org

Es waren Männer, die an der untersten Grenze des Existenzminimums dahinvegetierten und versuchten, durch allerlei magische Praktiken ihre Verhältnisse zu bessern oder zumindest weitere Schicksalsschläge abzuhalten.

de.wikipedia.org

In der untersten Ebene, unterhalb des Kreuzes, sind Engel mit Lanzen in Händen dabei die Vorhölle mit den armen Seelen zu erstürmen.

de.wikipedia.org

Auf der untersten Ebene befinden sich die Einrichtungen der Gepäckausgabe, der Zollkontrolle und die Ankunftshalle samt Zufahrtsstraße.

de.wikipedia.org

Die untersten Halswirbel zeigen außerdem einen vergleichsweise hohen Dornfortsatz, der ebenso hoch ist wie der Wirbelkörper und nach hinten verschoben ist.

de.wikipedia.org