Translations for „zeer“ in the Dutch » German Dictionary

zeer¹ [zer] N nt geen pl

zeer

Schmerz m

iem/zich zeer doen

jdm/sich wehtun

dat doet zeer

das tut weh

het oud zeer fig

das alte Leid

zeer² <zere, zeerder, zeerst> [zer] ADJ (pijnlijk)

zeer

schmerzend

zeer

schmerzhaft

iem tegen het zere been schoppen fig

jdn vor den Kopf stoßen

zeer³ [zer] ADV (in hoge mate)

zeer

sehr

al te zeer

allzu sehr

het is zeer de vraag of …

es ist sehr fraglich, ob …

ik ben te zeer moeder, dan dat ik …

ich bin viel zu sehr Mutter, als dass ich …

Usage examples with zeer

zeer zeker

ganz gewiss

zeer vereerd

ich fühle mich sehr geehrt

zeer onlangs

gerade erst

zeer verheugd

hocherfreut

zij is zeer meelevend

sie ist sehr mitfühlend

een zeer sterke stroming

eine reißende Strömung

hij is zeer ongeremd

er kennt überhaupt keine Hemmungen

zeer hartelijk ontvangen worden

aufs Herzlichste empfangen werden

een zeer gedurfd optreden

ein sehr mutiges Auftreten

een (zeer) ervaren piloot

ein (sehr) erfahrener Pilot

ik mis haar zeer

ich vermisse sie sehr

ze sprak zeer beslist

sie sprach sehr dezidiert [o. resolut]

hij is zeer direct

er ist sehr direkt

een (zeer) grote stad

eine Großstadt

zij leven zeer eenzelvig

sie leben sehr zurückgezogen

een zeer duidelijke hint hum

ein Wink mit dem Zaunpfahl

dank u zeer

vielen Dank

al te zeer

allzu sehr

zeer dikhuidig zijn

eine Elefantenhaut haben

dat doet zeer

das tut weh