Translations for „carriage“ in the English » Arabic Dictionary

carriage <a carriage; carriages> N

carriage TRANSP

عَرَبَة يَجُرّها حِصَانٌ أو أكْثَرُ

carriage TRANSP

نَقْل

carriage TRANSP

حَنْطُور

carriage TRANSP

أُجْرَةُ الحَمْل

carriage TRANSP

أُتُومُوبِيل

carriage TRANSP

سَيَّارَة

carriage (relations)

قِيَافَة

carriage (relations)

مَطِيَّة

carriage (relations)

دابَّة

carriage (relations)

بابُور

carriage TRANSP

مَرْكَبَة

carriage ECON

شَحْنَة

carriage ECON

قاطِرَة

carriage ECON

مِشْيَة

carriage ECON

مَرْكُوب

carriage ECON

رَكُوبَة

carriage ECON

مُمْتَطًى

carriage ECON

سَوْق

carriage ECON

حُمْلان

carriage ECON

وابُور

carriage TRANSP

تَوْصِيل

carriage (relations)

طَرِيقَةُ المَشْيِ أو الوُقُوفِ إلخ

carriage TRANSP

تَسْلِيم

carriage TRANSP

آلِيَّة

carriage

carriage

أُجْرَةُ الشّحْنِ أو النّقْلِ أو الحَمْل

carriage

إيْصال

carriage

حَمْل

carriage

رَفْع

carriage

طَرِيقَةُ المَشْي

carriage

وَضْعَة

carriage

وَقْفَة

carriage

حاضن

carriage

أجرة النقل

baby carriage

baby carriage

عَرَبَةُ أطْفال

carriage bolt ARCHIT

carriage bolt

مسمار ربط مربع الرقبة

carriage forward

carriage forward

أجرة النقل على المشتري

carriage forward ECON

أُجْرَةُ الْحَمْلِ وَاجِبَةُ الدَّفْعِ

carriage free ECON

carriage free

خَالِصُ أُجْرَةِ الْحَمْلِ

carriage-free

carriage-free

خالص أجرة النقل

carriage jack

carriage jack

مرفاع

carriage paid

carriage paid ECON

خالص أجرة النقل

carriage paid ECON

خَالِصُ التَّكَالِيفِ وَ النَّقْلِ وَ الرُّسُومِ

carriage return ELEC

carriage return

عودة العربة

carriage spring ARCHIT

carriage spring

نابض لتخفيف ارتجاج العربة

gun-carriage

gun-carriage

عربة مدفع

gun-carriage

حاضن المدفع

hackney carriage VB

hackney carriage

اِبْتَذَلَ

hackney carriage

اِمْتَهَنَ

hackney carriage N TRANSP

hackney carriage

عَرَبَةٌ يَجُرُّها حِصَانٌ أو أَكْثَر

hind carriage

hind carriage

مقطورة خلفية

land carriage

land carriage

نقل بري

land carriage

النقل برا

lathe carriage ARCHIT

lathe carriage

عربة المخرطة

saw carriage

saw carriage

حاضنة المنشار

tension carriage ARCHIT

tension carriage

حاضن الشد

tool carriage ARCHIT

tool carriage

حاضن عدة القطع

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Soldiers and refugees often traveled on the roofs of carriages due to lack of seats inside.

en.wikipedia.org

Founded in 1847, it produced parts for horse-drawn carriages, such as wheel hubs, spokes, and entire wheels.

en.wikipedia.org

Their operation extended to reach 5 miles in 1991, and they are now focused on restoring their substantial fleet of historic carriages.

en.wikipedia.org

The carriages covered an average of 80 km per day.

en.wikipedia.org

A fourth platform will allow greater use of longer trains of six carriages or more.

en.wikipedia.org

The train consisted of two first-class carriages and an open truck.

en.wikipedia.org

Boys, instead of men, would work points at junctions, services were reduced and fares raised and a number of carriages were sold.

en.wikipedia.org

Originally locomotives and carriages had royal blue livery.

en.wikipedia.org

It became widely used in the manufacture of furniture and carriages.

en.wikipedia.org

Each of the three carriages has a plug-type doorway for each side of the train.

en.wikipedia.org