Translations for „cause“ in the English » Arabic Dictionary

cause <a cause; causes> N

cause

سَبَبٌ <أَسْباب>

cause VB

cause

سَبَّبَ

cause <a cause; causes> N

cause

دَاعٍ

cause

مُسَبِّب

cause

أَجْل

cause

عِلَّة

cause

قَضِيَّة

cause VB

cause

أَدَّى إلى

cause

أَفْضَى إلى

cause

جَلَبَ على

cause

أَحْدَثَ

cause

أَسْفَرَ

cause

ساعَدَ على

cause N

cause

مُوجِب

cause

مُحْدِث

cause

مَبْعَث

cause

مَجْلَبَة

cause VB

cause

تَسَبَّبَ فِي أو بِـ

cause N

cause

مَرَدّ

cause (instruments & machines)

cause

سَبَب

cause N

cause LAW

خَطْب

cause COMPUT

أَمْر

cause LAW

شَأْن

cause ECON

cause

عَامِل

cause

عُنْصُر

cause VB

cause INDUST

أَدَرَّ

cause INDUST

أَغَلَّ

cause INDUST

أَعْطَى غَلَّةً أو مَرْدُودًا

cause N

cause (instruments & machines)

باعِث

cause (instruments & machines)

دافِع

cause VB

cause

طَرَحَهَا لِلْمُنَاقَشَة

cause

آلَ إلى

cause

أثَارَ

cause

اِسْتَدْعَى

cause

cause

أسَاس

cause VB

cause

أسْفَرَ عن

cause

أظْهَرَ

cause

cause

أصْل

cause VB

cause

أنْتَجَ

cause

أوْجَدَ

cause

كَوّنَ

cause

أوْرَثَ

cause

أكْسَبَ

cause

أضْفَى على

cause

اِسْتَتْبَعَ

cause

اِسْتَلْزَمَ كَنَتِيجَةٍ إلخ

cause

بَعَثَ على

cause

حَمَلَ على

cause

دَفَعَ إلى

cause

جَرّ على

cause

جَلَبَ

cause

دَعَا إلى أو لـ

cause

cause

دَعْوَى

cause VB

cause

حَفَزَ

cause

رَتّبَ

cause

أنْشَأَ

cause

cause

مَسْألَة

Usage examples with cause

cause to stick fast in mire

أوْحَلَ

cause to adhere and mat together

لَبّدَ الصّوفَ أو الشّعْرَ إلخ

cause to flow or gush out

بَثَقَ

cause or permit to go past (go through, get by)

أمَرّ

cause to turn white or gray

شَيّبَ الشّعْرَ

cause to be disgusted or sick

قَرّفَ

cause to succeed or follow one another

عاقَبَ

cause to have or catch a cold

أزْكَمَ

cause to gush out or well forth

نَبّطَ الماءَ أو البِئْرَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In 1973 their cause was taken up by a much larger group of heterogeneous activists, predominantly left wing, and numbering up to 100,000.

en.wikipedia.org

Goods may cause problems beyond their value; for example, furniture may have not easily seen bedbugs, which may cause an infestation which is difficult and expensive to eradicate.

en.wikipedia.org

Rapid rises in property taxes tend to cause seniors and empty-nesters to sell their existing homes to families with children, which led to further increases to the school-age population.

en.wikipedia.org

Sea walls can cause beaches to dissipate, rendering them useless for beach goers.

en.wikipedia.org

This then seems to satisfy the second factor of the element of just cause, environment.

en.wikipedia.org

He did not dogmatically follow a cause other than the belief in human freedom, preferring to retain a pacifist's objectivity.

en.wikipedia.org

A head crash usually incurs severe data loss, and data recovery attempts may cause further damage if not done by a specialist with proper equipment.

en.wikipedia.org

Procaine can also cause allergic reactions causing the individuals to have problems with breathing, rashes, and swelling.

en.wikipedia.org

He is a rebel, but not without a cause, for there are shirts that need un-stuffing, egos that need deflating.

en.wikipedia.org

His latest work used a process known as nutrient signaling to develop a nutraceutical treatment that may cause weight loss.

en.wikipedia.org