Translations for „crack“ in the English » Arabic Dictionary

crack <a crack; cracks> VB

crack (sounds)

شِقّ

crack (up)

كَسَرَ جمعه: كُسُور

crack <a crack; cracks> N

crack

شَرْم

crack

فُرْجَة

crack

ثَلْم

crack

صَدْع

crack

اِنْقِسام

crack (ing)

طَقْطَقَة

crack (ing)

فَرْقَعَة

crack (ing)

نُكْتَة

crack (ing)

ملاحظة بارعة

crack VB

crack

انْشَقَّ

crack

تَصَدَّعَ

crack

اِنْصَدَعَ

crack

صَدَّعَ

crack

شَرَمَ

crack

مَشَقَ

crack N

crack

فَجْوَة

crack

فُتْحَة

crack

ثُلْمَة

crack

فَلْع

crack VB

crack

طَقْطَقَ

crack

اِجْتَزَّ

crack

اِنْقَصَفَ

crack

بَتّ

crack

شَقَّقَ

crack

اِنْقَصَمَ

crack N

crack

فُوَّهَة

crack

فُوه

crack VB

crack

فَرْقَعَ

crack (sounds)

تَفَرْقَعَ

crack (sounds)

اِخْتَرَقَ

crack (sounds)

تَكَسَّرَ

crack (sounds)

تَشَرَّمَ

crack N

crack GEOL (sounds)

اِبْتِعاد

crack GEOL (sounds)

اِنْفِصال

crack VB

crack (sounds)

تَفَجَّرَ

crack (sounds)

أَفْرَى

crack (sounds)

قَطَعَ

crack

crack CHEM

كسر بالتقطير التفاضلي

crack CHEM

كسر البترول بالتقطير التفاضلي

crack N

crack

قلع

crack

قرقعة

crack VB

crack

قصف

crack

اِنْشَرَمَ

crack

اِنْفَلَعَ

crack

اِنْفَلَق

crack

اِنْهَصَرَ

crack

تَشَقّقَ

crack

crack

حَزّ

crack

أُخْدُود

crack

ثُغْرَة

crack VB (up)

crack

حَطّمَ

crack

سَلّعَ

crack

مَزّقَ

crack

بَضَعَ

crack

crack

صِيْر

crack VB

crack

طَقّ

crack

اِنْفَجَرَ

crack

crack

فَتْق

crack

فَطْر

crack VB

crack

فَلَقَ

crack

crack

فَلْج

crack (s)

قَشَب في الجِلْد

crack VB

crack

هَصَرَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Will agent 999 use his witty skills and crack this formula forms the crux of the movie.

en.wikipedia.org

This can easily be used to crack down on employee theft.

en.wikipedia.org

These mismatch wedges open the crack, resulting in crack closure.

en.wikipedia.org

However, untreated protein crystals often crack if flash-frozen; therefore, they are generally pre-soaked in a cryoprotectant solution before freezing.

en.wikipedia.org

Seeing the poverty and how people just crack on.

www.independent.co.uk

That's the moment where they all crack up and point at the cameras.

www.independent.ie

If the credit expansion is not stopped in time, the boom turns into the crack-up boom; the flight into real values begins, and the whole monetary system founders.

www.marketoracle.co.uk

At the site of the explosion, there is a Y-shaped crack in the ground with no apparent bottom.

en.wikipedia.org

If each additional layer contains less oil, the final painting will crack and peel.

en.wikipedia.org

The 1950s saw a proliferation of 1080 and arsenic drops, before myxomatosis was given a crack.

www.nzherald.co.nz