Translations for „debase“ in the English » Arabic Dictionary

debase VB

debase

خَفَضَ

debase

أَسَفَّ

debase

غَشَّ

debase

حط من قدر

debase

خفض قيمة نقد

debase (feelings & emotions)

أَهَانَ

debase (feelings & emotions)

ذَلَّلَ

debase (feelings & emotions)

أَخْزَى

debase (feelings & emotions)

أَذَلَّ

debase (feelings & emotions)

تَهَاوَنَ

debase (feelings & emotions)

أدْقَعَ

debase (feelings & emotions)

أفْقَرَ

debase (feelings & emotions)

حَقّرَ

debase (feelings & emotions)

أزْرَى بِـ

debase (feelings & emotions)

أفْسَدَ الأخْلاقَ أو الآدابَ إلخ

debase (feelings & emotions)

أفْسَدَ خُلُقِيّاً إلخ

debase (feelings & emotions)

اِمْتَهَنَ

debase (feelings & emotions)

اِنْتَقَصَ مِنْ قَدْرِهِ أو مَكَانَتِهِ أو قِيمَتِهِ

debase (feelings & emotions)

حَطّ مِنْ قَدْرِهِ أو مَكَانَتِهِ أو شَأنِهِ أو قِيمَتِهِ

debase (feelings & emotions)

زَغَلَ

debase (feelings & emotions)

مَذَقَ

debase (feelings & emotions)

شَوّهَ السّمْعَةَ أو الصّيتَ أو الاسْمَ إلخ

debase (feelings & emotions)

صَغّرَ

debase (feelings & emotions)

غَضّ مِنْ

debase (feelings & emotions)

حَطّ مِنْ قَدْرِه

debase (feelings & emotions)

لَوّثَ السّمْعَةَ إلخ

debase (feelings & emotions)

نالَ مِنْ قَدْرِهِ أو مَكَانَتِهِ أو شَأنِهِ

debase (feelings & emotions)

هَتَرَ

debase (feelings & emotions)

عِرْضَهُ

debase (feelings & emotions)

هَتَكَ عِرْضَهُ

debase oneself VB

debase oneself

تَسَفّلَ

debase oneself

تَنَزّلَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

You have debased everything by fixing, intrigue and slickness...

en.wikipedia.org

Another problem which could occur would be a dishonest mint official debasing the coin, or putting less precious metal in the coin than specified.

en.wikipedia.org

Some feudal lords began minting their own koban, but the value was debased with alloys of varying gold content.

en.wikipedia.org

He stabilized the currency which had been debased during the reign of his predecessors.

en.wikipedia.org

He debased the "dinaro" and its fractions, whereas the "grosso" was kept at 98.5% pure silver to ensure its usefulness for foreign trade.

en.wikipedia.org

What is interesting about this financial crisis is that specie (metal coin) was debased, not paper money.

en.wikipedia.org

During the 4th century, the status of equites was debased to insignificance by excessive grants of the rank.

en.wikipedia.org

A government that... is indifferent or even hostile against them creates bitterness, debases the nation and generates disloyal subjects.

en.wikipedia.org

Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.

en.wikipedia.org

In 1863, silver coins below 5 lire were debased from 90% to 83.5% and silver 20 centesimi coins were introduced.

en.wikipedia.org