Translations for „hit“ in the English » Arabic Dictionary

hit <a hit; hits> N

hit SPORTS

إِصَابَة

hit SPORTS

ضَرْبَة

hit VB

hit

ضَرَبَ

hit <a hit; hits> N

hit

طَرْقَة

hit

اِرْتِطَام

hit

قَرْعَة

hit

صَدْم

hit VB

hit (a target)

أَصَابَ هَدَفاً

hit (a target)

قَرَعَ

hit (a target)

صَادَمَ

hit (against)

صَدَمَ

hit (against)

حَلَّ بـ

hit (against)

خَبَطَ

hit (against)

دَهَمَ

hit (against)

دَهَى

hit (against)

ارتطم بـ

hit (against)

أنضرب

hit (against)

قَرَعَ فُلانًا

hit (against)

لَكَأَ

hit (against)

لَطَعَ

hit (against)

لَطَمَ

hit (against)

خَفَقَهُ

hit N

hit

خَبْطَة

hit SPORTS

هَدَف

hit VB

hit

أَدْرَكَهُ

hit

دَقَّ

hit

طَرَقَ

hit N (arts)

hit

نَجَاح كَبِير

hit ADJ

hit

سَحِيق

hit

مَسْحُوق

hit N

hit

صدمة

hit VB

hit

أدّ

hit

حَلّ بِـ

hit

اِنْتابَ

hit

حَصَلَ لِـ

hit

ألَمّ بِـ

hit

أهْوَى على

hit (against)

اِرْتَطَمَ بِـ

hit (against)

اِصْطَدَمَ بِ

hit

hit

اِصْطِدام

hit

تَصَادُم

hit VB

hit

بَلَغَ

hit

وَصَلَ إلى

hit

جَرَى لِـ

hit

حَدَثَ لِـ

hit

حَزَبَ

hit

حَلّ بِـ أو على

hit

hit

دَقّة

hit VB

hit

سَفَقَ وَجْهَ فُلاَن

hit

صَعَقَ ـتْهُ الصّاعِقَةُ, ـهُ التّيّارُ الكَهْرَبائِيّ

hit

عَرَضَ لِـ

hit

غَشِيَ

hit

ضَرَبَهُ

hit

لَحِقَ بِـ

hit

صَفَعَ

hit

hit

مَدْقُوق

hit VB

hit

مَسّ

hit

hit

مَصْعُوق بِصَاعِقَةٍ أو بِتَيّارٍ كَهْرَبائِيّ

hit

مَضْرُوبٌ

hit VB

hit

ألَ بِهِ المَطَافُ إلى أو انْتَهَى

hit

hit

مَطْرُوق

hit VB

hit (with)

مَنَا بِ

hit (with)

مَنَى بِـ

hit (with)

اِبْتَلَى

hit (with)

اِخْتَبَرَ

Usage examples with hit

hit the nail on the head

أصَابَ

it is more by hit than by wit

رَمْيَةٌ مِنْ غَيْرِ رامٍ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Good riddance, and don't let the door hit you on the way out.

www.espncricinfo.com

It was also a wearying one, as each song quickly hit its peak and just kept clobbering away.

en.wikipedia.org

The title track is a marvy little sing-along to the radio hit, as well as being one of the best tunes on the album.

en.wikipedia.org

Hit enter and the command prompt window should open for you.

www.cnet.com

The terminal floor would be littered with people repacking their already bulging check-in luggage and then possibly finding themselves hit with excess baggage charges.

www.stuff.co.nz

He hit the ground in an awkward position and was out concussed.

en.wikipedia.org

However, the compere announces that the champ has been hit by a truck and will be unable to fight, to the disgust of all.

en.wikipedia.org

Their parents hit them with broomsticks, feather dusters, clothes hangers, belts and irons.

www.telegraph.co.uk

He combined his aggression and mobility around the ground with masterful ruck performances, recording a top three finish in the competition for hit-outs to advantage.

en.wikipedia.org

They break from their own norm with several orchestral elements to make the album sound more full and let the music hit even harder.

en.wikipedia.org