Translations for „like“ in the English » Arabic Dictionary

like PRÄP

like

مِثْل

like N

like

شِبْه

like VB (better than)

like

فَضَّلَ

like PRÄP

like

كَ

like N

like

بِدّ

like POL

نَظِير

like VB

like (better than)

آثَرَ

like (better than)

اِسْتَحْسَنَ

like (better than)

اِسْتَجادَ

like (better than)

اِسْتَجْمَلَ

like (feelings & emotions)

سُرَّ بِ

like (feelings & emotions)

رغب في

like (feelings & emotions)

أحَبّ

like (feelings & emotions)

هَوِيَ

like (feelings & emotions)

وَدّ

like (feelings & emotions)

أعَزّ

like (to be with)

ألِفَ

like (to be with)

أنِسَ بِـ

like (to be with)

أُعْجِبَ بِـ

like (to be with)

أُوْلِعَ بِـ

like (to be with)

اِرْتاحَ لِلأمْر

like (to be with)

سُرّ لَهُ

like (to be with)

اِطْمَأنّ لَهُ

like (to be with)

اِسْتَحَبّ

like (to be with)

اِسْتَحْلَى

like (to be with)

وَجَدَهُ حُلْواً

like (to be with)

اِسْتَطَابَ

like (to be with)

وَجَدَهُ طَيّباً

like (to be with)

اِسْتَلْطَفَ

like (to be with)

وَجَدَهُ لَطِيفاً

like (to be with)

اِسْتَهْوَى

like (to be with)

أعْجَبَ

like (to be with)

حَنَا على أو إلى

like (to be with)

مالَ إلى

like

like

شَأنُهُ في ذَلِكَ شَأنُ

like

شَبِيهٌ بِـ

like

مُمَاثِلٌ لِـ

like

شَبِيه

like

مَثِيل

like

شَيْءٌ أو شَخْصٌ شَبِيهٌ بِآخَر

like

شَرْوَى

like

ضَرْب

like

نِدّ

like

عَدِيل

like

عِدْل

like

على غِرَارِ كَذَا

like

مِثْلَه

like

قِرْن

like

كَأنّ

like

كَمَا لَوْ

like VB

like

جَنَحَ

like

كانَ مَيّالاً إلى

like

like

بِمَثَابَةِ

like

مُمَاثِل

like

مُجَانِس

like

مُشَابِه

like

مُضَارِع

like

مُضَاهٍ

like

مُنَاظِر

like

مُقَابِل

like

مُوَازٍ

like

كَمِثْلِ

like N COMPUT

like

أعجبني

like-

like-

شِبْه

like-

شَبِيه

-like

-like

لاحِقَةٌ بِمَعْنَى شَبِيه

-like N (Affixation)

-like

لَاحِقَة بِمَعْنَى شِبْه أَو مِثل

-like

-like

شِبْه

-like

إلى دَرَجَةٍ كَبِيرَة

-like

كَأنّهُ

-like

تَقْرِيباً

-like

نَظِير

return like for like VB

return like for like

قابَلَ بِالمِثْلِ

return like for like

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِه

return like for like

كايَلَ

return like for like

قابَلَ بِالمِثْل

animal-like ADJ

animal-like

حَيَوَانِيّ

animal-like

مِثْل الْحَيَوَان

ant-like

ant-like

نَمْلِيّ

ant-like

كالنّمْل

be like VB

be like

جانَسَ

be like

شاكَلَ

be like

ماثَلَ

be like

جَرَى مَجْراهُ

be like

حاكَى

be like

شابَهَ

be like

ضارَعَ

be like

ضاهَى

be like

بارَى

be like

طابَقَ

be like

مَثَلَ

be like

نَحَا نَحْوَهُ

brush-like ADJ

brush-like

يشبه الفرشاة

bulb-like BOT

bulb-like

بصيلي الشكل

Usage examples with like

like a bolt from the blue

صاعِق

behave or act like a man

تَرَجّلَتِ المَرْأةُ

make someone love or like something or someone

حَبّبَ إلى

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Thus disordered sequences can not bury sufficient hydrophobic core to fold like stable globular proteins.

en.wikipedia.org

She, like many other players, believed the league gave very little protection to the women by providing them with weak shoulder pads and weak helmets.

en.wikipedia.org

If one wanted to know what the conditions were like in a battery chicken farm, they are easy to discover.

news.nationalpost.com

Of course, eventually the threats in both the past and present mount, and you're evading death by the narrowest of margins by using time switch like a dodge button.

www.gameplanet.co.nz

Like other elves, they are more dexterous than humans, but have a weaker constitution.

en.wikipedia.org

Like other ghost crabs, they produce sound and vibration by rapping their larger claws against the ground.

en.wikipedia.org

As large-sized file transfer problems became less severe, warez became more widespread and began to affect large software files like animations and movies.

en.wikipedia.org

Unfortunately, when the capsule was pivoted to its stowing position behind the cockpit, it made it impossible to kayak roll due to being filled with water like a bucket.

en.wikipedia.org

For example, a corporation has the personal right to bring a lawsuit (as well as the capacity to be sued) and, like a natural person, a corporation can be libeled.

en.wikipedia.org

Water sports like surfing, kayaking and kite surfing all take place, but not within designated swim areas to keep swimmers safe.

en.wikipedia.org