Translations for „persons“ in the English » Arabic Dictionary

persons <a person; persons / people> N

persons

أشخاص

active persons ECON

active persons

أشخاص ناشطون

ageing persons

ageing persons

طاعنون في السن

ageing persons

مسنون

fifty persons

fifty persons

خَمْسُونَ رَهْطاً

outstanding persons

outstanding persons

أسَاطِين

persons attending

persons attending

جُمْهُور

persons attending

حُضُور

persons attending

نَظّارَة

persons attending

مُسْتَمِعُون

persons attending

مُجْتَمِعُون

persons attending

حاضِرُون

Natural Persons Register N COMPUT

Natural Persons Register

السجل الوطني للأشخاص

person <a person; persons / people> N

person

شَخْص

person (peoples & races)

إِنْسان

person (peoples & races)

ذَات

person (peoples & races)

نَفَر

person (peoples & races)

مَرْء

person (peoples & races)

إِمْرَؤ

person (peoples & races)

نَسَمَة

person (peoples & races)

بَشَر

person (peoples & races)

فَرْد

person (peoples & races)

كائِن

person (peoples & races)

كُلُّ ذِي كِيَانٍ أو حَيَاة

person MIL

رَهْط

person (peoples & races)

الكائِنُ البَشَرِيّ

person

person

إنْسانَة

person

رَجُل

person

امْرُؤ

person

نَفْس

person

جَوْهَر

person

عامّيّ

person

أحَدُ عامّةِ النّاس

person

واحِد

person REL (in Trinity)

أقنوم

United Nations Body of Principles for All Persons under any Form of Detention or Imprisonment POL

United Nations Body of Principles for All Persons under any Form of Detention or Imprisonment

مبادئ حماية الأشخاص الخاضعين لجميع أنواع الاعتقال والسجن الأمم المتحدة 1988

artificial person

artificial person

شَخْصٌ مَعْنَوِيّ أو اعْتِبَارِيّ

artificial person ECON

شَخْصٌ مَعْنَوِيٌّ

artificial person ECON

شَخْصٌ اِعْتِبَارِيٌّ

artificial person ECON

شَخْصِيَّةٌ مَعْنَوِيَّةٌ

artificial person ECON

شَخْصِيَّةٌ اِعْتِبَارِيَّةٌ

celebrated person

celebrated person

اِبْنُ جَلاَ

celebrated person

مَشْهُور

celebrated person

شَخْصٌ مَشْهُور

contact person ECON

contact person

الشخص المسؤول

crafty person

crafty person

باقِعَة

crafty person

داهِيَة

displaced person <a displaced person; displaced persons> N

displaced person POL

مَنْفِيّ

displaced person POL

شخص مطرود

displaced person LAW

نَازِح

displaced person LAW

لاجِئ

distinguished person

distinguished person

شَخْصِيّةٌ بارِزَة

distinguished person (outstanding, eminent)

نابِغَة

distinguished person (outstanding, eminent)

عَظِيمُ الشّأن

every person

every person

كُلّ شَخْص

every person

كُلّ واحِد

in person

in person

بِالذّات

in person

شَخْصِيّاً

in person

بِعَيْنِهِ

in person

هُوَ عَيْنُهُ

in person

بِنَفْسِهِ

in person

هُوَ نَفْسُهُ

insured person ECON

insured person

مُؤَمَّنٌ عَلَيْهِ

jobless person ADJ Am

jobless person

عاطل عن العمل

Usage examples with persons

United Nations Body of Principles for All Persons under any Form of Detention or Imprisonment

مبادئ حماية الأشخاص الخاضعين لجميع أنواع الاعتقال والسجن الأمم المتحدة 1988

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

One exigency obviating the requirement of a warrant is the need to assist persons who are seriously injured or threatened with such injury...

en.wikipedia.org

These meetings base themselves on the idea that a young persons behaviour and offending is linked to other problems in his life.

en.wikipedia.org

In 2008, she was fired from her mayoral post for the misappropriation of council funds and the appointment of unqualified persons to senior positions.

en.wikipedia.org

The ratio of persons above the age of 60 years (40.2%) is higher than the national average (21.6%) and the departmental average (28.1%).

en.wikipedia.org

But our poseur buyer was surprised when he saw several persons gathered around a small table in the living room, sniffing suspected shabu.

www.interaksyon.com

Ideologically suspect persons were sent to remolding centers.

en.wikipedia.org

Speeches given by the persons are extemporaneous or adlib.

en.wikipedia.org

Though himself a millionaire, he disliked most other wealthy persons, being profoundly disturbed by their ostentatious consumption.

en.wikipedia.org

By 1820, there were only thirty persons remaining.

en.wikipedia.org

Absence of programs and resources attached a stigma to teenage pregnancies and the persons involved.

en.wikipedia.org