Translations for „positioning“ in the English » Arabic Dictionary

positioning N MIL

positioning

وَضْع

positioning

positioning

تموقع

positioning N

positioning MIL

حَطّ

positioning MIL

تَثْبِيت

positioning MIL

تَرْكِيز

positioning MIL

تركيب

positioning MIL

تحديد الموضع

absolute positioning N COMPUT

absolute positioning

تعيين موضع مطلق

fixed positioning N COMPUT

fixed positioning

تعيين موضع ثابت

marketing positioning ECON

marketing positioning

موضعية في السوق

payment positioning ECON

payment positioning

وضع السداد

Positioning Equipment INDUST

Positioning Equipment

معدات تحديد الموضع

positioning statement

positioning statement ECON

عبارة التموضع

positioning statement ECON

بيان التموضع

relative positioning N COMPUT

relative positioning

موضع نسبي

sub-pixel positioning N COMPUT

sub-pixel positioning

تعيين موضع البكسل الفرعي

position <a position; positions> N

position GEOG

مَوْقِع

position GEOG

مَوْقِف مِنْ قَضِيّةٍ, أمْر, شَخْصٍ إلخ

position GEOG

مَرْكَز

position GEOG

مَنْصِب

position GEOG

وَضْعٌ <أَوْضَاع>

position GEOG

مَقَام

position GEOG

مَكَانَة

position GEOG

مَوْضِعُ كَذَا

position GEOG

اِفْتِراض

position GEOG

سُدَّة

position GEOG

مَنْزِلَة

position GEOG

مهنة

position GEOG

مَحَلّ

position VB GEOG

position

وَضَعَ فِي مَكَان

position N

position COMPUT (relations)

تَرْتِيب

position (relations)

رُتْبَة

position (relations)

مَرْتَبَة

position (relations)

حالَة

position (relations)

حَال

position GEOG

جِهَة

position VB

position

رتب في وضع معين

position

أحَلّ

position

أنْزَلَ

position

رَكّزَ

position

position

أمْر

position VB

position

جَعَلَ

position

position

جَوّ

position

جَوّ عامّ

position

دَرَجَة

position VB

position

ثَبّتَ

position

غَرَزَ

position

position

مَكَان

position

اِعْتِبار

position

حَيّز

position

وَظِيفَة

position

نُقْطَة

position

بُقْعَة

position

مَرْكَزٌ عَسْكَرِيّ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

We're positioning this development as a world-class 21st century urban village, with amenities and public spaces.

www.stuff.co.nz

The focal plane is tiled with 4000 fibre-positioning units, each feeding an optical fibre which transfers light to one of sixteen 250-channel spectrographs below.

en.wikipedia.org

The device banks on the global positioning system (GPS) to identify the boundary line.

en.wikipedia.org

The hernia can typically only be detected when symptoms are present, so diagnosis requires positioning the woman's body in a way that provokes symptoms.

en.wikipedia.org

The port is positioning itself as a trans-pacific transshipment hub.

en.wikipedia.org

This range of fire and the towers' positioning allowed them to fire upon the attackers' flank as they advanced, a deadly fire called enfilade.

en.wikipedia.org

He was a forward and known as a superb opportunistic goal-scorer, making most of his quick thinking and canny positioning.

en.wikipedia.org

Rate transparency had elevated the importance of incorporating market positioning against substitutable alternatives.

en.wikipedia.org

As with the gents' roadster, the frame was of steel construction and the positioning of the frame and handlebars gave the rider a very upright riding position.

en.wikipedia.org

Elucidation of whether the residue plays a role in substrate binding or substrate positioning for catalysis has yet to be determined.

en.wikipedia.org