Translations for „strain“ in the English » Arabic Dictionary

strain <a strain; strains> N

strain BIOL

سُلالَة

strain BIOL

صلة نسب

strain PHYS

إِجْهاد

strain BIOL (relations)

أَصْل

strain BIOL

عِتْرَة

strain BIOL

نَبْرَة الصّوْتِ

strain TECH

تَوَتُّر

strain VB

strain

وَتَّرَ

strain N (relations)

strain

أَرُومَة

strain VB

strain

اِرْتَشَحَ

strain

تَحَلَّبَ

strain

نَضَحَ

strain

تَسَرَّبَ

strain N

strain PHYS

إِرْهاق

strain PHYS

تَعَبٌ شَدِيد

strain VB

strain PHYS

أَتْعَبَ

strain PHYS

أَرْهَقَ

strain PHYS

أَجْهَدَ

strain N

strain (sounds)

جَرْس

strain POL (sounds)

صَوْت

strain VB (ing)

strain

شَدَّ

strain N

strain (feelings & emotions)

اِنْزِعاج

strain (feelings & emotions)

قَلَق

strain

strain BIOL

عرق

strain TECH

انفعال

strain TECH

التواء

strain N

strain

جهد

strain

مجهود

strain

عناء

strain

مشقة

strain

مصفاة

strain VB

strain

تشوه

strain

تصفى

strain

strain TECH

وحدة التشوه

strain TECH

الانفعال في وحدة الطول

strain VB

strain

أزّمَ

strain

فاقَمَ

strain

عَقّدَ

strain

أنْهَكَ

strain

أضْنَى

strain

اِجْتَهَدَ

strain

جَدّ

strain

اِنْهَصَرَ

strain

تَحَامَلَ على نَفْسِهِ

strain

رَشَحَ

strain

صَفّى

strain

قَطّرَ

strain

strain

نَسَب

strain VB

strain

ضِدّ أرْخَى

strain

strain (ing)

تَوْتِير

strain (ing)

ضِدّ إرْخاء

strain VB

strain

نَقّى

strain

رَوّقَ

strain

مَصَلَ اللّبَنَ

strain

strain

نَهَك

strain

ضَنىً

strain

وَهَنٌ

strain VB

strain

هَصَرَ

strain

كَسَرَ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Strain the liquid into a medium-sized bowl, and add 1 tsp of jojoba oil (organic if possible).

www.stuff.co.nz

Similitude is a term used widely in fracture mechanics relating to the strain life approach.

en.wikipedia.org

Dentistry utilizes photoelasticity to analyze strain in denture materials.

en.wikipedia.org

There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.

www.cnet.com

Strain into an ice-filled highball glass and top with soda.

www.telegraph.co.uk

Without the right quantity or composition of tears, discomfort or pain may result -- in addition to blurry vision and eye strain.

www.digitaljournal.com

There is generally little movement in the surface which means added strain on ankles and knee joints.

en.wikipedia.org

This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease.

en.wikipedia.org

Also, sealing cracks and crevices around homes puts less strain on home appliances and can save time, money and hassle by preventing major repairs.

en.wikipedia.org

He never recovered but worked on under increasing debility and strain till he died in 1951, still only 53 years of age.

en.wikipedia.org