Translations for „surrendered“ in the English » Arabic Dictionary

surrendered ADJ

surrendered

مُتَنَازَلٌ

surrendered

مُتَخَلًّى عَنْهُ

surrendered

مُتَخَلًّى

surrendered

مَتْرُوك

surrendered

مَهْجُور

surrendered

surrendered

مُتَنَازَلٌ عَنْهُ

surrender VB

surrender (to)

اِسْتَسْلَمَ لِلْعَدُوّ إلخ

surrender (to)

خَضَعَ

surrender (to)

اِنْقادَ

surrender (to)

رَضَخَ لـ

surrender N

surrender MIL

خُضُوع

surrender MIL

إِذْعان

surrender MIL

رُضُوخ

surrender VB

surrender MIL

أَذَلَّ

surrender MIL

أَخْضَعَ

surrender N

surrender

تسليم

surrender

استلام

surrender VB

surrender

سلم

surrender

استلم

surrender

ألْقَى السّلاَحَ

surrender (to)

اِسْتَخْذَى

surrender (to)

اِسْتَخْذَأ

surrender (to)

اِتّضَعَ

surrender (to)

اِسْتَكَانَ لِـ

surrender (to)

اِسْتَكَنَ لِـ

surrender

surrender

اِسْتِسْلام لِلْعَدُوّ إلخ

surrender

اِنْقياد

surrender

اِسْتِكَانَة

surrender

اِمْتِثال

surrender

طاعَة

surrender

تَقَيّدٌ بِـ

surrender

اِنْصِيَاع

surrender

تَخَلّ عن

surrender

تَنَازُلٌ عن

surrender

تَرْك

surrender VB

surrender

تَخَلّى عن

surrender

surrender

تَنَازُل عن

surrender VB

surrender

تَنَحّى عن

surrender

اِعْتَزَلَ

surrender

اِبْتَعَدَ

surrender (to the police, etc.)

سَلّمَ نَفْسَهُ لِلشّرْطَةِ إلخ

surrender

surrender

إطَاعَة

surrender VB

surrender

وَضَعَ السّلاَحَ

conditional surrender

conditional surrender

اِسْتِسْلامٌ بِشُرُوطٍ مُعَيّنةَ للْعَدُوّ

surrender conditionally VB

surrender conditionally

اِسْتَسْلَمَ بِشُرُوطٍ مُعَيّنَة لِلْعَدُوّ

surrender options INSUR

surrender options

خيارات عدم إسقاط البوليصة

surrender to VB

surrender to

أذْعَنَ لِـ

surrender to

أطَاعَ

surrender to

اِنْصاعَ لِـ

surrender to

خَضَعَ

surrender to

أذْعَنَ

surrender to

بَذَلَ الطّاعَةَ لِفُلان

surrender to

رَضَخَ لِـ

surrender to

خَضَعَ لِـ

surrender to

عَنَا لِـ

surrender value ECON

surrender value

قِيمَةُ التَّصْفِيَةِ

unconditional surrender

unconditional surrender POL

الاستسلام غير المشروط

unconditional surrender POL

اِسْتِسْلاَمٌ بِدُونِ قَيْدٍ أو شَرْط

unconditional surrender POL

استسلام بدون شروط

Cash Surrender Value ECON

Cash Surrender Value

قِيمَةُ الِاسْتِرْدَادِ النَّقْدِيَّةُ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The town surrendered the next day without resistance, and the troops began looting the estates in the area.

en.wikipedia.org

He hasn't given up or surrendered, just created an enlightened microcosm.

en.wikipedia.org

He succeeded in bringing six chiefs and 77 tribespeople, who surrendered their arms, to the reservation.

en.wikipedia.org

Approximately 350 men responded to these entreaties and surrendered.

en.wikipedia.org

The commander of two days surrendered his position.

en.wikipedia.org

This was not an inconsiderable force to defend an island, but was overpowered in a matter of months and eventually surrendered.

en.wikipedia.org

Prerogatives of the government have been unwisely and often corruptly surrendered to corporate monopoly and aggregations of predatory wealth.

en.wikipedia.org

The aircraft landed safely, and the gunman surrendered peacefully and without incident.

en.wikipedia.org

The prisoners put up a fight, and after a ten-hour siege, the prisoners surrendered and were arrested.

en.wikipedia.org

The guards surrendered and opened the gate, and the army entered the city without any bloodshed and secured the capital.

en.wikipedia.org