Translations for „then“ in the English » Arabic Dictionary

then

then

ثُمَّ

then N

then

ذلك الحين

then ADJ

then

حينئذ

then ADV

then

إذًا

then

حِينَذَاكَ

then

إِذَنْ

then

فِي حِينِهِ

then

في أَوَانِهِ

then

then

الوَاو الَّتِي تَدْخُل عَلى الجُمْلَة الاسْمِيَّة أو الفِعْلِيَّة وَتُعْرَب الجُمْلَة بَعْدَها حَالا

then N

then

فِي وَقْتِهِ

then ADV

then LING

آنَئِذٍ

then LING

وَقْتَئِذٍ

then LING

فِيمَا بَعْد

then

then

إذْ

then

إذْ ذاكَ

then

بَعْدَ ذَلِكَ

then

بِالتّالِي

then

مِنْ ثَمّ

then

عَلَيْهِ

then

وعَلَيْهِ

then

فَعَلَيْهِ

then

وَقْتَذَاكَ

and then

and then

إذْ

by then

by then

حين ذلك

by then

وَقْتَئِذٍ

by then

وَقْتَذَاكَ

every now and then

every now and then

أحيانا

every now and then POL

بين حين وأخر

every now and then POL

بين الحين والأخر

now and then

now and then

مِنْ آنٍ إلى آخَرَ

now and then

ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ

now and then

آناً بَعْدَ آنٍ

now and then

بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَى

now and then

بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَة

now and then

بَيْنَ وَقْتٍ وآخَر

now and then

بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر

now and then

بَيْنَ تارَةٍ وأُخْرَى

now and then

ثِنْياً بَعْدَ ثِنْيٍ

now and then

أحْياناً

now and then

في بَعْضِ الأحْيان أو الأَحايِين

now and then

حِيْناً بَعْدَ حِيْن

now and then

بَيْنَ حِيْنٍ وحِيْن

now and then

مِنْ حِيْنٍ إلى حِيْن

now and then

مِنْ حِيْنٍ لآِخَر

now and then

بَيْنَ فَتْرَةٍ وأُخْرَى

now and then

بَيْنَ الفَيْنَةِ والفَيْنَة

now and then

بَيْنَ فَيْنَةٍ وأُخْرَى

now and then

الفَيْنَةَ بَعْدَ الفَيْنَة

now and then

الفَيْنَةَ بَعْدَ الأُخْرَى

now and then

فَيْنَةً بَعْدَ فَيْنَة

now and then

مِنْ وَقْتٍ لآخَر

now and then

مِنْ وَقْتٍ إلى آخَر

now and then

في بَعْضِ الأوْقات

then and there

then and there

في ذلك الزمان والمكان

years have passed since then

years have passed since then

مَضَى على ذَلِكَ أعْوامٌ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The artwork is printed onto blotter paper and then sometimes perforated into tiny squares or tabs which can be torn or cut apart.

en.wikipedia.org

However, another chartered bank then occupied the unused financial space, and the 1929 structure continued in use for banking purposes as of 2012.

en.wikipedia.org

Then wear a wrist-band stating they want no part of it.

www.thesudburystar.com

Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content.

www.adnews.com.au

They then learn that they are not competing together, but rather head-to-head.

en.wikipedia.org

If you think about search in 2006 and then social as another tent pole, we've evolved into a full-service agency very much with strong ideas.

www.adweek.com

They are carinated below the carina towards the mouth slightly openly constricted and then tumid on the base.

en.wikipedia.org

Then, she developed terminal cancer that had been unsuspected until the last moment.

en.wikipedia.org

Schools may pushout truant students, who formally enroll in classes, but then refuse to attend.

en.wikipedia.org

The young fruit bodies first appear as white cylinders emerging from the ground, then the bell-shaped caps open out.

en.wikipedia.org