belt in the PONS Dictionary

Translations for belt in the English»Bulgarian Dictionary

I.belt [belt] N

1. belt FASHION:

belt

колан m

to fasten one's belt

закопчавам колана си

2. belt TECH:

belt

ремък m

3. belt (area):

belt

район m

4. belt inf (punch):

belt

удар m

Phrases:

to tighten one's belt

затягам колана

to have a typing course under one's belt

завършил съм курс по машинопис

II.belt [belt] VB trans

1. belt (secure with belt):

belt

опасвам с колан

2. belt inf (hit):

belt

удрям силно

III.belt [belt] VB intr inf

belt

движа се с голяма скорост

the car was belting along the road

колата летеше по пътя

seat belt N

seat belt

предпазен колан

to fasten one's seat belt

затягам предпазния си колан

fan belt N AUTO

fan belt

ремък m на водна помпа

belt up VB intr

belt up

млъквам

belt up

затварям си устата

commuter belt N

commuter belt

област f около големите градове, чиито жители ежедневно пътуват до работното си място в големия град

belt out VB trans inf

to belt out a song

изпявам песен

suspender belt N Brit, Aus

suspender belt

колан m за жартиери

safety belt N

safety belt

предпазен колан

green belt N

green belt

залесителен пояс

inertia reel seat belt N

inertia reel seat belt

предпазен колан за кола

belt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to fasten one's belt

закопчавам колана си

to tighten one's belt

затягам колана

to have a typing course under one's belt

завършил съм курс по машинопис

oil belt

нефтодобивна зона

to tighten one's belt

затягам колана

to fasten one's seat belt

затягам предпазния си колан

to belt out a song

изпявам песен

safety [or seat] belt

предпазен колан

the competition shouldn't be led by hitting under the belt

конкуренцията не бива да се води с удари под кръста

buckle [or do up] one's belt

опасвам си колана

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

In a warming world, two things happen to throw a monkey wrench into the conveyor belt.

www.climatecentral.org

These include possibly loose seat mounting bolts that could rattle on rough road surfaces and a "request for information" on the rear seat belt buckles.

www.theglobeandmail.com

Commuter belt towns have been deluged after some parts of the river reached their highest levels in almost 30 years.

www.ibtimes.co.uk

Although mine for you would be to belt up, and let evolution do its duty.

www.dailymail.co.uk

A longshoreman's hook was often carried by hooking it through the belt.

en.wikipedia.org

This often involves the use of a physical barrier or device such as a chastity belt.

en.wikipedia.org

The belt was 3.9 in below the waterline, on either end of the ship.

en.wikipedia.org

A simple slip dress was turned into absolute fire with a chain gold belt and a thigh high split.

www.cosmopolitan.com.au

A conveyor belt carried bags of groceries to a central pickup station by the parking lot.

en.wikipedia.org

The boys, on the other hand, have little bells hung round them, or some similar device of silver or gold, attached to the little belt with which they are girt.

en.wikipedia.org