crash in the PONS Dictionary

Translations for crash in the English»Bulgarian Dictionary

I.crash <-es> [kræʃ] N

1. crash (accident):

crash

сблъсък m

crash of a car

катастрофа f

2. crash (noise):

crash

грохот m

3. crash COMM:

crash

срив m

crash

фалит m

4. crash COMPUT (system, process, program):

crash

разпадане nt

crash

срив m

crash of disk head

отказ на дискова глава

program crash

програмен срив

system crash

срив на системата

II.crash [kræʃ] VB intr

1. crash (have an accident):

crash

катастрофирам

crash plane

разбивам се

2. crash (make loud noise):

crash

трещя

3. crash (break noisily):

crash

чупя се с трясък

crash

сгромолясвам се

4. crash COMM:

crash

провалям се

crash

фалирам

5. crash COMPUT:

crash

сривам се

the disk head has crashed

главата на диска е блокирала

III.crash [kræʃ] VB trans

1. crash (damage in accident):

crash

смачквам

2. crash (make noise):

crash

тряскам

Phrases:

to crash a party

натрисам се на купон

crash helmet N

crash helmet

предпазен шлем

crash diet N

crash diet

драстична диета

plane crash N

plane crash

самолетна катастрофа

crash programme N SCHOOL

crash programme

натоварена програма

crash-land [ˌkræʃˈlænd, Am ˈkræʃlænd] VB intr

crash-land

кацам принудително

crash course N

crash course

интензивен курс

crash barrier N Brit, Aus

crash barrier

предпазна пътна ограда

crash-landing [ˌkræʃˈlændɪŋ, Am ˈkræʃlænd-] N

crash-landing

принудително аварийно кацане

system crash <-es> N

system crash

сриване nt на системата

crash Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

crash helmet

предпазен шлем

crash of disk head

отказ на дискова глава

program crash

програмен срив

system crash

срив на системата

to crash a party

натрисам се на купон

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Not only did he manage to crash-land the plane before it disintegrated, but he and his observer leapt out as the fuselage collapsed.

www.telegraph.co.uk

He drove into and circled the parking lot, and then he accelerated to crash through a 5-foot-high barrier of concertina wire separating the parking lot from the building.

en.wikipedia.org

Unlike other simulations of its time, landing on the nose-wheel would result in a crash due to gear collapse as in real life.

en.wikipedia.org

On lap 180, the ninth caution flag was waved for a large crash on the back straightaway.

en.wikipedia.org

It was a training flight with one idle engine; the crash was caused by flight engineer who has switched off the second engine by mistake.

en.wikipedia.org

In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash.

en.wikipedia.org

It was then that he started wearing the leather crash helmet for which he became known.

en.wikipedia.org

If someone goes on a crash diet, then maybe toxins are released but then the body would take care of them.

news.nationalpost.com

He returned only to suffer another crash at the fourth race of the season in Spain.

en.wikipedia.org

A crash programme on these lines will soon overcome the man power problem at the primary level care.

www.thehindu.com