fair in the PONS Dictionary

Translations for fair in the English»Bulgarian Dictionary

I.fair¹ [feəʳ, Am fer] ADJ

1. fair a. LAW, FIN (just):

fair society, trial, wage

справедлив

fair price

разумен

fair competition

лоялна конкуренция

fair enough

хубаво

fair share

полагащ се дял

fair trading

честна търговия

fair trading principle

принцип на лоялната конкуренция

it's only fair that she should be told

редно е да й се каже

standards of fair trading

правила на честната търговия

2. fair inf (quite large):

fair amount

значителен

it's a fair size

доста голям размер е

3. fair (reasonably good):

fair chance, prospect

нелош

4. fair (not bad):

fair

сносен

fair

задоволителен

5. fair (light in colour):

fair skin

светъл

fair hair

светъл

fair hair

рус

6. fair METEO:

fair weather

хубаво време

Phrases:

to give sb a fair crack of the whip

давам възможност на нкг да направи нщ

fair dinkum Aus inf

честен

fair dinkum Aus inf

честно

fair go Aus

по-полека

fair go Aus

хайде де

by fair means or foul

с всякакви средства

it's set fair Brit

показва хубаво време

fair's fair inf

редно си е

II.fair¹ [feəʳ, Am fer] ADV

to play fair

играя честно

fair and square (following the rules)

честно и почтено

fair and square (following the rules)

открито

fair and square (directly)

точно в средата

fair² N a. COMM

fair

панаир m

industrial fair

индустриален [o. промишлен] панаир

samples fair

мострен панаир

trade fair

търговско изложение

fair-haired ADJ

fair-haired

светлокос

fair-haired

русокос

fair play N no pl

fair play

почтеност f без мн

fair play

честна игра

fair-minded [ˌfeəˈmaɪndɪd, Am ˌfer-] ADJ

fair-minded

справедлив

fair-minded

безпристрастен

trade fair N COMM

trade fair

търговски панаир

fair game N no pl

fair game

разрешен лов

fair game fig

прицел на атаки

fair game fig

лесна плячка

fair copy <-ies> N

fair copy

последна коригирана версия

fair copy

белова f

Office of Fair Trading N no pl Brit

Office of Fair Trading

Комисия f за защита на потребителя

Translations for fair in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

лунапарк

fun-fair

fair Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

it's only fair that she should be told

редно е да й се каже

to give sb a fair crack of the whip

давам възможност на нкг да направи нщ

by fair means or foul

с всякакви средства

fair's fair inf

редно си е

fair wear and tear

обикновено изхабяване (на дадено под наем имущество)

to be a fair reflection of sth

вярно отражение на нщ съм

it is a fair [or safe], bet that

почти сигурно е, че

the fair [or gentle] sex

нежният пол

for the fair eyes of sb

за черните очи на нкг iron

person who goes to [or participates in] a fair

панаирджия

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The last one is a real kludge -- quite complex, but ultimately fair.

www.watoday.com.au

Subjects were asked to write down fair or unfair behaviors that they themselves or others did.

en.wikipedia.org

Bodies of villagers begin turning up, making the village leaders nervous just ahead of an organic food fair expected be a financial windfall.

en.wikipedia.org

Some contemporaneous accounts indicate that many vendors were frustrated by the fair's refusal to award such prizes.

en.wikipedia.org

Red can also be a euphemism for fair-skinned people in order not to call their color white and allow it to be associated with vitiligo.

en.wikipedia.org

Now that the Internet shopping playing field has matured, what would be a fair plan to even that playing field?

time.com

It is made from broad bean or soybean paste, and usually contain a fair amount of chili.

en.wikipedia.org

Active consumers care of their ethical and ecological print, supporting fair trade.

en.wikipedia.org

In addition, he headed the technical company's service department and trade fair management.

en.wikipedia.org

He rings his own door bell and is met by a tall, fair, handsome stranger.

en.wikipedia.org