for in the PONS Dictionary

Translations for for in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.for [fɔːʳ, Am fɔːr] PREP

3. for (intention, purpose):

for sale/rent
за продан/даване под наем
sth for a headache
нщ за главоболие
it's time for lunch
време е за обяд
it's time for sleep
време е за сън
to invite sb for dinner
каня нкг на вечеря
to wait for sb
чакам нкг
to go for a walk
отивам на разходка
fit for nothing
негоден за нищо
what for?
за какво?
what's that for?
това за какво е?
it's for cutting cheese
това е за рязане на сирене
for this to be possible
за да бъде това възможно
to look for a way to do sth
търся начин да направя нщ

II.for [fɔːʳ, Am fɔːr] KONJ form

View verb table
View verb table
View verb table
View verb table

unprovided for [ˌʌnprəˈvaɪdɪdfɔː, Am -fɔːr] ADJ

View verb table

for Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

what's sauce for the goose is sauce for the gander prov
с какъвто аршин мериш, с такъв ще те мерят
time limit for [or period for], filing an objection
срок за подаване на възражение
for better or (for) worse
за добро или (за) лошо
she stayed for a week as company for my mother
тя остана цяла седмица да прави компания на майка ми
closing date (for submission) of tenders, date for tendering
краен срок на търга
an eye for an eye, a tooth for a tooth prov
око за око, зъб за зъб
an eye for an eye, a tooth for a tooth
око за око, зъб за зъб
in for a penny, in for a pound
като съм се уловил на хорото, ще играя докрай
he stayed for a while and then left for home
той поседя и си тръгна за вкъщи
an eye for an eye, a tooth for a tooth
око за око, зъб за зъб

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Several factors may make a cap inappropriate for a particular woman.
en.wikipedia.org
He had the presence of mind to ask for his phone and call an aviator acquaintance who had worked for a medical helicopter service.
www.thespec.com
For billions, it has been death on an installment plan decades in the making.
www.counterpunch.org
Although there are catchwords in the manuscript, each scribe would have been responsible for all of the pages of each of his assignments.
en.wikipedia.org
He had about 20 officers with a budget of about $5 million a year and an equal or greater sum for liaison with Guatemalan military.
en.wikipedia.org
His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house.
en.wikipedia.org
But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.
www.nola.com
It requires everyone to buy insurance and subsidizes insurance costs for lower income people on a sliding scale.
en.wikipedia.org
The quadrature nodes are determined by the corresponding orthogonal polynomial basis used for the approximation.
en.wikipedia.org
The census gives higher figures for access to house connections (25%) than the DHS (19%).
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "for" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular