omen in the PONS Dictionary

Translations for omen in the English»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»English)

Show summary of all matches

Translations for omen in the Bulgarian»English Dictionary (Go to English»Bulgarian)

Show summary of all matches

omen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a good omen
добра поличба
an ill omen
лоша поличба
of good omen
вещаещ добро
of bad/ill omen
злокобен
to take sth as a good/bad omen
тълкувам нщ като добър/лош знак
this is not a good omen
не е на добро
good/bad [or evil] omen
добра/лоша поличба

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
However, as such an omen depends on various factors, it is hardly predictable.
en.wikipedia.org
The rare peach with double seeds is seen as a favorable omen of a mild winter.
en.wikipedia.org
The tradition says that when she was out among the pines, an owl, a creature of ill omen, perched nearby and uttered her name.
en.wikipedia.org
Their morale boosted by this omen, they set forth to win their own victory.
en.wikipedia.org
It is considered a bad omen if a "kvitel" falls on the ground, or if sand is placed on it.
en.wikipedia.org
The white dove is seen as a symbol of positivity and a good omen.
en.wikipedia.org
Bad omens could be more actively dealt with, by countersigns or spoken formulae.
en.wikipedia.org
Each lord was associated with a particular fortune, bad or good, that was an omen for the night that they ruled over.
en.wikipedia.org
Later his bump on the head goes away, which he takes as a good omen.
en.wikipedia.org
The 200506 season started with better omens, yet proved to be the most turbulent.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "omen" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular