path in the PONS Dictionary

Translations for path in the English»Bulgarian Dictionary

path [pɑːθ, Am pæθ] N

1. path (footway, trail) a. COMPUT:

path

път m

path

маршрут m

path of a garden

пътека f

access path

път на достъп

the path to sth

пътят към нщ

to clear a path

разчиствам пътя

2. path (direction):

path

курс m

path

трасе nt

path of a bullet, missile

траектория f

to block somebody's path

препречвам пътя на нкг

3. path fig:

path

път m

to choose the path of sth

избирам попрището на нщ

the path to success

пътят към успеха

flight path N

flight path

въздушен коридор

bridle path, bridleway N

bridle path

алея f за ездачи и пешеходци

Translations for path in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

алея

path

траектория

path

пътека

path

горска пътека

path through the forest

козя пътека fig (непристъпна пътека)

impassable path

криволичещ път

crooked path

трънлив път

thorny path

лъкатушна пътека

winding path

конярски път

bridle path

path Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to peter away trail, track, path

изчезвам

to lead sb up the garden path inf

заблуждавам нкг

to lead sb up the garden path inf

баламосвам нкг

to curve round to the left path

завивам надясно

the path leads to the top

пътеката отвежда до върха

the path is winding through the forest

пътеката лъкатуши през гората

make a path in the snow

правя пъртина

the path winds up to the top

пътеката се извива към върха

put a banana-skin in sb's path

подлагам динена кора на нкг inf (изигравам)

a black cat crossed my path

минава ми котка път inf (претърпявам неуспех)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Each path has a subculture and even secrets.

en.wikipedia.org

Finally, we could reconstruct the data path with fewer delay element and switching element in the folded design.

en.wikipedia.org

They are beautiful and almost all sandy and lapped by the clear blue sea, and can be reached along various, rather steep paths.

en.wikipedia.org

Just go up the rocky path and you are there!

en.wikipedia.org

However, this can also serve as an open path for a possible sequel.

en.wikipedia.org

This theory suggests that the area that influences the ray velocity is the surrounding material and not the infinitesimally small ray path.

en.wikipedia.org

They did not become personal friends at that time; however, their paths continued to cross in the course of their work.

en.wikipedia.org

To the north of the statues is a path, forming one side of the triangle.

en.wikipedia.org

Whatever our path forward, it's going to take a bit.

en.wikipedia.org

Rain begins to pour in the path setting.

en.wikipedia.org