salt in the PONS Dictionary

Translations for salt in the English»Bulgarian Dictionary

I.salt [sɔːlt] N a. FOOD, CHEM

salt

сол f

bath salts

соли за баня

smelling salts

амоняк m

salt of the earth

най-ценните хора

to take sth with a grain [or pinch] of salt

приемем нщ с резерва

to rub salt in the wound

слагам сол в раната

to be worth one's salt

много ме бива в работата

II.salt [sɔːlt] VB trans

1. salt (add salt to food, preserve in salt):

salt

соля

2. salt (sprinkle with salt):

salt

посолявам

III.salt [sɔːlt] ADJ FOOD

salt

солен

SALT [sɔːlt] N abbr of

SALT → Strategic Arms Limitation Talks

SALT

преговори m мн за ограничаване на стратегическите оръжия

SALT

САЛТ

salt shaker N Am, Aus

salt shaker

солница f

salt cellar N

salt cellar

солница f

sea salt N

sea salt

морска сол

rock salt N no pl

rock salt

каменна сол

salt mine N

salt mine

солна мина

salt lake N

salt lake

соленоводно езеро

salt water N no pl

1. salt water (sea water):

salt water

морска вода

2. salt water (water with salt):

salt water

солена вода

pepper-and-salt ADJ

pepper-and-salt hair:

pepper-and-salt

прошарен

salt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to take something with a grain of salt

отнасям се към нщ с недоверие

to rub salt in the wound

слагам сол в раната

to take sth with a pinch of salt fig

поставям нщ под съмнение

to take sth with a pinch of salt fig

приемам с резерви

to put salt in the sauce

добавям сол на соса

add some salt to the dish

добавям малко сол в яденето

ground dried herbs with salt and paprika

чубрица

I put a pinch of salt

сложих една щипка сол

a mixture of salt, pepper and herbs

шарена сол

we broke the lump of salt up

начупихме буцата сол

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

These pools are salt water pools which uses a special chlorine generator.

en.wikipedia.org

Season beans with salt, then stir in escarole and cook, stirring occasionally, until escarole is quite tender, about 15 minutes.

www.timescolonist.com

Negative-based paper prints, used from the beginning of the 1850s, were produced on salt paper until around 1857 when salt was replaced by albumen.

en.wikipedia.org

Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling.

en.wikipedia.org

The ingredients are minced meat, lambs intestines, rice, tomato paste, red pepper paste, butter, salt, black pepper, allspice, and cinnamon.

en.wikipedia.org

The water vapor attaches itself to condensation nuclei which can be anything from dust to microscopic particles of salt and debris.

en.wikipedia.org

I set this blood on the fire, let it coagulate, and ate the lumps without salt.

en.wikipedia.org

Typically, a concentrated salt solution is injected directly into the fetal heart using ultrasound to guide the needle.

en.wikipedia.org

Season carefully with some salt and freshly ground black pepper to taste, keeping in mind that the rashers are salty.

www.independent.ie

These gas cycles offer numerous potential advantages for use with molten salt-fueled or molten salt-cooled reactors.

en.wikipedia.org