soul in the PONS Dictionary

Translations for soul in the English»Bulgarian Dictionary

I.soul [səʊl, Am soʊl] N

1. soul (spirit):

soul

душа f

soul

дух m

to pray for sb's soul

моля се за нечия душа

God rest his/her soul

Господ да даде мир на душата му/ѝ

2. soul (person):

soul

човек m

not a soul

абсолютно никой

3. soul no pl MUS:

soul

соул m

Phrases:

to throw oneself body and soul into sth

посвещавам се изцяло на нщ

to be the soul of discretion

олицетворение nt на благоразумието съм

II.soul [səʊl, Am soʊl] ADJ Am

soul food

традиционна храна на чернокожото население на американския юг

soul-searching N no pl

soul-searching

вътрешна борба без мн

after much soul-searching

след продължителна вътрешна борба

soul-stirring ADJ

soul-stirring

вълнуващ

soul-stirring

затрогващ

soul-destroying [ˈsəʊldɪˌstrɔɪɪŋ, Am ˈsoʊl-] ADJ

soul-destroying

убийствен

soul-destroying

опустошителен

soul mate N

soul mate

другар m по душа

soul music N

soul music

соул музика

Your search term in other parts of the dictionary

incorruptible soul

нетленен

Translations for soul in the Bulgarian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

соул

soul (music)

душица

soul

душица

kind soul

божа душица

pious soul

отровена душа fig

poisoned soul

soul Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to throw oneself body and soul into sth

посвещавам се изцяло на нщ

to sell one's soul to the devil

продавам душата си на дявола

to be the (very) soul of discretion

самото благоразумие съм

hatred implanted itself deep in his soul

омразата залегна дълбоко в душата му

sth is a balm for my soul

мед ми капе на душата inf

eyes are the mirror image of soul

очите са огледало на душата

I put my soul into this painting

вложил съм душата си в тази картина

she has neither heart nor soul

тя няма нито душа, нито сърце

sth is a balm for my soul

мед ми капе на сърцето (приятно ми е)

work to keep body and soul together

работя, колкото да не умра от глад

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

There also is your American Express card, as black as your soul and bearing your credit number.

www.thestar.com

By that time, the body has consumed all its nourishment, and it starts to move and wake up, soul and body are reunited.

en.wikipedia.org

His heart and soul for music will be succeeded for a long time to come.

en.wikipedia.org

Then her soul will return to the way it was before.

en.wikipedia.org

Do we not take home the whole caboodle: body, heart, mind, including the soul?

www.interaksyon.com

It incorporates 1970s-style funk, hip hop, and contains influences of soul.

en.wikipedia.org

He wears the name and pictographs of these 113 souls as tattoos over his body.

en.wikipedia.org

Mind is subtle matter, so both mind and matter are our enemies as soul.

en.wikipedia.org

Within a couple of years, they emerged with a harder rock sound infused with elements of funk and soul music.

en.wikipedia.org

Sam was no longer the kindhearted soul that everyone had once known.

en.wikipedia.org