strike in the PONS Dictionary

Translations for strike in the English»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

2. strike (withdrawal of labour):

strike
стачка f
to break a strike
изменям на стачката
to break a strike
ставам стачкоизменник
strike ballot [or vote]
гласуване за предприемане на стачни действия
to call (out) a strike
вземам решение за стачка
strike call
призив за стачка
strike-induced
предизвикан от стачка
strike notice
обявяване на стачка
strike threat
заплаха за стачка
to lift the strike threat
вдигам стачна заплаха
sympathy strike
стачка от солидарност
total strike
генерална стачка
unofficial [or wildcat], strike
необявена официално стачка

II.strike <struck > [straɪk] Am: <stricken, struck> VB trans

View verb table

III.strike <struck, struck> [straɪk] VB intr

View verb table
View verb table
View verb table
View verb table

strike Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to strike a chord (with sb)
събуждам чувства (у нкг)
to strike a chord (with sb)
успявам да трогна (нкг)
to vote to strike/close a school
гласувам в полза на стачка/закриване на училище
to strike out on one's own
тръгвам по свой път
to strike at the heart of sth
удрям по най-съществената част на нщ
to strike up a conversation with sb
завързвам разговор с нкг
the traffic was paralyzed by the strike
стачката парализира движението
strike sb on the back of the neck
удрям нкг по врата
get into/strike up a conversation with sb
влизам в/завързвам разговор с нкг
strike while the iron is hot
желязото се кове, докато е горещо prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Just take a minute to familiarise yourself or read up on the symptoms of meningitis because it could strike anyone.
www.dose.ca
He was known for his quick flick of the wrist on a called strike, and his quick punchout on called third strikes to left-handed hitters.
en.wikipedia.org
Administrative agency rules are made only with the permission of elected lawmakers, and elected lawmakers may strike down an administrative rule or even eliminate an agency.
en.wikipedia.org
Traces of venom left on the skin/bandages from the strike can be used in combination with a snake bite identification kit to identify the species of snake.
en.wikipedia.org
The high-energy proton pulses strike a target of liquid mercury, where spallation occurs.
en.wikipedia.org
Since then the enterprise has been trying to pull out of the collective labour agreement and has been forced back into it by a bitter strike.
www.europarl.europa.eu
The bewilderment observed on the faces of many early-day commuters speaks volumes as to the spontaneity of the strike.
en.wikipedia.org
The agency was rocked by a four-week strike due to a labor dispute in 1992.
en.wikipedia.org
Thousands of armed soldiers protected non-union labour and arrested strike leaders.
en.wikipedia.org
Six employees went on hunger strike, saying that will not give up until will be paid them the remaining wages.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "strike" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular