English » Chinese

Translations for „the“ in the English » Chinese Dictionary (Go to Chinese » English)

Show summary of all matches

the: I. article II. adverb
hole-in-the-wall: noun
jack-in-the-box: noun
off-the-shelf: adjective and adverb
out-of-the-way: adjective and adverb
state-of-the-art: noun
stick-in-the-mud: noun
theatre of the streets: noun

I . the [ðiː; 弱 ðə, ðı] ART [定冠词]

1. the [指说话双方都知道的特定事物]:

I'll go to the post office to send the parcel.

我要去邮局寄包裹。

2. the [指独一无二的事物]:

the earth

3. the [用于某些地区或机构等名称前]:

the United Nations

4. the [用在形容词或分词前，指一类人]:

the poor

5. the [用于单数名词前，指类别]:

The tiger is the wild animal.

老虎是野生动物。

6. the [用于演奏的乐器名称前]:

play the violin

7. the [用于表示计算单位的名词前]:

the

每 měi

be paid by the hour

8. the [用于逢十数词的复数前]:

the

年代 niándài

the 30s

II . the [ðiː; 弱 ðə, ðı] ADV

1. the [用于比较级，表示程度更进一步]:

The more he has, the more he wants.

他有的越多，要的也越多。

2. the [用于最高级，表示某人或某物为最]:

the cleverest girl of the family

家里最聪明的女孩

hole-in-the-wall N

hole-in-the-wall

街头自动柜员机 jiētóu zìdòng guìyuánjī

jack-in-the-box N

jack-in-the-box

(揭开盖子即有玩偶跳出的)玩偶匣 wán'ǒuxiá

off-the-shelf ADJ

off-the-shelf

(商品)现成的 xiànchéngde

out-of-the-way ADJ

1. out-of-the-way:

out-of-the-way

偏僻的 piānpìde

out-of-the-way

遥远的 yáoyuǎnde

2. out-of-the-way:

out-of-the-way

罕见的 hǎnjiànde

out-of-the-way

少有的 shǎoyǒude

state-of-the-art N

state-of-the-art

最先进的 zuì xiānjìn de

stick-in-the-mud N

stick-in-the-mud

墨守成规的人 mò shǒu chéngguī de rén

theatre of the streets N

theatre of the streets

街头剧 jiētóujù

Usage examples with the

the more ..., the more ...

愈…，愈… yù…，yù…

The tractor laboured up the hillside.

拖拉机艰难地向山坡上爬去。

The plane barely cleared the trees.

飞机刚好从树梢顶上掠过。

point the gun at the target

用枪瞄准靶子

the lone teacher in the village

村里唯一的医生

pierce the mystery of the universe

揭开宇宙的奥秘

The crowd spilt into the streets.

人群涌上街道。

peel the skin off the banana

把香蕉的皮剥掉

in the recesses of the forest

在森林深处

in the forefront of the battle

在战斗的最前方

The earth rotates around the sun.

地球绕着太阳转。

the late development of the case

事件的最新发展

at the conclusion of the war

于战争结束时

the broad expanse of the ocean

fling the dish against the wall

把盘子猛扔到墙上

the Seven Wonders of the World

世界七大奇观

The rain beat against the window.

雨水打在窗上。

The cat pounced on the mouse.

猫猛地扑向老鼠。

The clown grimaced at the children.

小丑向孩子们做鬼脸。

the Charter of the United Nations

联合国宪章

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

This took the shine out of the rehabilitation package. www.thehindu.com

Who can then be allowed to unveil the truth behind this paradisiacal scenario? en.wikipedia.org

In 1990 the merchant marine consisted of ten ships of 122,200 deadweight tons. en.wikipedia.org

With only 5 laps to go, he has a big crash in the whoops. en.wikipedia.org

We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down. www.nzherald.co.nz

For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window. en.wikipedia.org

The peristome is straight, thick, blunt, often outwardly blackish. en.wikipedia.org

The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals. en.wikipedia.org

The department also suffers from outdated and dis-functional equipment as well a generally apathetic attitude towards proper training. en.wikipedia.org

In response, the author stated that most of these suggestions were out of scope of his original interest. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

English

Look up "the" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文