apples in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for apples in the English»French Dictionary

apples and pears N Brit inf

apples and pears

escalier m

apple [Brit ˈap(ə)l, Am ˈæpəl] N

apple

pomme f

the (Big) Apple

New York

the (Big) Apple attr juice, peel, pip, skin

de pomme

the (Big) Apple brandy, puree

de pommes

the (Big) Apple fritter, tart, turnover

aux pommes

he is the apple of her eye

c'est la prunelle de ses yeux

there's a bad apple in every bunch or in every barrel

il y a toujours une brebis galeuse

to upset the apple cart inf

tout ficher par terre inf

bad apple N inf

bad apple

pourri/-e inf

toffee apple N

toffee apple

pomme f d'amour (caramélisée)

cooking apple N

cooking apple

pomme f à cuire

cider apple N

cider apple

pomme f à cidre

eating apple N

eating apple

pomme f à couteau

rotten apple N fig

rotten apple

brebis f galeuse

Adam's apple N

Adam's apple

pomme f d'Adam

crab apple N

crab apple (tree)

pommier m sauvage

crab apple (fruit)

pomme f sauvage

apples in the PONS Dictionary

Translations for apples in the English»French Dictionary

apple [ˈæpl] N

apple

pomme f

Phrases:

the apple of one's eye

la prunelle de ses yeux

toffee apple N

toffee apple

pomme f d'amour

Adam's apple N ANAT

Adam's apple

pomme f d'Adam

candy apple N

candy apple

pomme f d'amour

apple tree N

apple tree

pommier m

apple pie N

apple pie

tarte f aux pommes

2. apple pie fig:

in apple pie order

impeccable

crab (apple) N

1. crab (apple) (tree):

crab (apple)

pommier f sauvage

2. crab (apple) (fruit):

crab (apple)

pomme f aigre

Big Apple N

the Big Apple

New York

Your search term in other parts of the dictionary

a sackful of apples

un plein sac de pommes

Translations for apples in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

j'ai acheté des pommes et de beaux citrons

I bought (some) apples and some lovely lemons

apples Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the apple of one's eye

la prunelle de ses yeux

a sackful of apples

un plein sac de pommes

the apples to be had

les pommes qu'il y a

a pound's worth of apples

pour une livre de pommes

to buy some fruit such as apples

acheter des fruits comme des pommes

an apple/pear core

un trognon de pomme/poire

here's an apple/$50 to keep you going

voilà une pomme pour tenir le coup/50$ pour voir venir

to bite deeply into an apple

mordre à pleines dents dans une pomme

I bought (some) apples and some lovely lemons

j'ai acheté des pommes et de beaux citrons

he wants/would like this cake/two kilos of apples

il veut/voudrait ce gâteau/deux kilos de pommes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A particular application of toffee is in toffee apples, sometimes called candy apples, which are apples coated with hard toffee mounted on sticks.

en.wikipedia.org

The batter can have ingredients such as buttermilk, blueberries, strawberries, bananas, apples, chocolate chips, cheese, or sugar added.

en.wikipedia.org

Using a fork or potato masher, mash the apples until they are smooth.

www.utne.com

He also grew 400 peach trees, as well as apricots, pears, apples, figs, and walnuts.

en.wikipedia.org

Consumers no longer wanted apples that would store for months for pies and applesauce.

www.dispatch.com

Apples are the ultimate convenience food, though they are quite high in calories.

www.dailymail.co.uk

When the apples begin to soften, use a potato masher to crush them.

www.producer.com

Typical Passover sponge flavorings include pecans, almonds, lemon, poppyseeds, apples, and dark chocolate.

en.wikipedia.org

Beyond the typical candy apples, lemonade, mini-donuts and pizza, some vendors are vying for business by selling strange and indulgent eats.

www.vancouversun.com

When comparing loans, it may be easier to compare APR rather than rate to ensure an apples-to-apples comparison.

en.wikipedia.org