Translations for bled in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

bled [bled] VB pp

- Show synonyms for bled.
- Send us feedback

bled → bleed

See also bleed

I.bleed <pret, pp bled> [Brit bliːd, Am blid] VB trans

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

1. bleed MED:

2. bleed fig:

to bleed sb for sth

soutirer qc à qn

to bleed sb white or dry

saigner qn à blanc

3. bleed TECH:

bleed radiator

4. bleed TYPO:

faire déborder

II.bleed <pret, pp bled> [Brit bliːd, Am blid] VB intr

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

3. bleed tree, plant:

4. bleed colour, dye:

5. bleed TYPO:

I.bleed <pret, pp bled> [Brit bliːd, Am blid] VB trans

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

1. bleed MED:

2. bleed fig:

to bleed sb for sth

soutirer qc à qn

to bleed sb white or dry

saigner qn à blanc

3. bleed TECH:

bleed radiator

4. bleed TYPO:

faire déborder

II.bleed <pret, pp bled> [Brit bliːd, Am blid] VB intr

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

3. bleed tree, plant:

4. bleed colour, dye:

5. bleed TYPO:

bleed valve N

- Show synonyms for bleed valve.
- Send us feedback

bleed valve

robinet m de purge

Your search term in other parts of the dictionary

profusely sweat, bleed

Translations for bled in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

la guerre a laissé le pays exsangue

the war has bled the country dry

purgeur (de radiateur, tuyauterie)

saigner comme un bœuf inf

to bleed heavily

saigner qn à blanc

to bleed sb dry

purger radiateur, freins

assassiner personne

to squeeze [sb] dry, to bleed [sb] white

faire une saignée à qn

Translations for bled in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

bled [bled] VB

- Show synonyms for bled.
- Send us feedback

bled pt, pp of bleed

See also bleed

I.bleed <bled, bled> [bli:d] VB intr

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

II.bleed <bled, bled> [bli:d] VB trans

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

1. bleed HISTORY:

2. bleed TECH, AUTO:

I.bleed <bled, bled> [bli:d] VB intr

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

II.bleed <bled, bled> [bli:d] VB trans

- Show synonyms for bleed.
- Send us feedback

1. bleed HISTORY:

2. bleed TECH, AUTO:

Your search term in other parts of the dictionary

terribly hurt, bleed

to bleed sb dry

saigner qn à blanc

Translations for bled in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

to bleed sb dry

saigner qn à blanc

to bleed oneself white for sb

se saigner pour qn

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He bled to death before he could receive treatment. en.wikipedia.org

The blood of 77% of the patients was incoagulable and 35% bled spontaneously, usually from the gums. en.wikipedia.org

It was discovered he was suffering from a low-grade infection and had bled during the race for the first time. en.wikipedia.org

Furthermore, the red color from the carpet has bled onto the grey walls, giving them a slightly warm appearance. en.wikipedia.org

He bled only slightly from above his left eyebrow, which had been recently operated on. en.wikipedia.org

The growth of highways also bled local shoppers to bigger stores elsewhere. en.wikipedia.org

The horse is bled and the antibodies purified for later use. en.wikipedia.org

The seal is then bled by making an incision from its jaw to the end of its sternum. en.wikipedia.org

He was doused in petrol and set on fire as he bled to death. en.wikipedia.org

This air is usually bled off from the engines at the compressor stage. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "bled" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski