cure in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for cure in the English»French Dictionary

I.cure [Brit kjʊə, kjɔː, Am kjʊr] N

1. cure (remedy):

cure MED, PHARM

remède m (for contre)

2. cure MED (recovery):

cure

guérison f

to effect a cure form

amener une guérison

beyond cure patient

incurable

beyond cure condition

désespéré

3. cure (solution):

cure fig

remède m (for pour)

the situation is beyond cure

la situation est irrémédiable

4. cure MED (at spa etc):

cure

cure f

to take a cure

faire une cure

5. cure REL:

cure, a. cure of souls

cure f

II.cure [Brit kjʊə, kjɔː, Am kjʊr] VB trans

1. cure MED:

cure disease, patient

guérir (of de)

2. cure fig:

cure bad habit, person

guérir (of de)

cure unemployment, inflation, shortage

remédier à

the economy is cured of inflation

l'économie est débarrassée de l'inflation

3. cure FOOD:

cure (dry)

sécher

cure (salt)

saler

cure (smoke)

fumer

4. cure (treat):

cure hide

saler

cure tobacco

traiter

cure-all [Brit ˈkjʊərɔːl, Am ˈkjʊrɔl] N

cure-all

panacée f (for contre)

rest cure N lit

rest cure

cure f de repos

it wasn't exactly a rest cure! hum

ce n'était pas vraiment une sinécure!

nature cure N

nature cure

cure f d'air (naturiste)

kill or cure ADJ

kill or cure methods, approach:

kill or cure

radical

Your search term in other parts of the dictionary

effectual method, cure, punishment

efficace

miraculous cure, escape, recovery, survival

miraculeux/-euse

Translations for cure in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

poudre de perlimpinpin hum

magical cure

remède

cure (à, contre for)

porter remède à qc

to find a cure ou remedy for sth

le remède est pire que le mal

the cure is worse than the disease

remède miracle

miracle cure

désaccoutumer qn de qc tabac, drogue

to cure sb's addiction to sth

désaccoutumer qn de faire

to cure sb of doing

cure in the PONS Dictionary

Translations for cure in the English»French Dictionary

I.cure [ˈkjʊəʳ, Am ˈkjʊr] VB trans

1. cure MED (heal):

cure a. fig

guérir

to cure sb of sth

guérir qn de qc

2. cure (eradicate):

cure a. fig

éradiquer

3. cure FOOD:

cure (smoke)

fumer

cure (salt)

saler

cure (dry)

sécher

Phrases:

what can't be cured must be endured

il faut savoir prendre son mal en patience

II.cure [ˈkjʊəʳ, Am ˈkjʊr] N a. fig

cure

remède m

cure-all N

cure-all

panacée f

rest cure N

rest cure

cure f de repos

Your search term in other parts of the dictionary

prevention is better than cure, an ounce of prevention is worth a pound of cure Am prov

mieux vaut prévenir que guérir prov

Translations for cure in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

poudre de perlimpinpin

quack cure-all

remède d'un problème

cure

remède miracle

miracle cure

remède contre l'inflation

cure for inflation

le remède est pire que le mal

the cure is worse than the disease

panacée f

cure-all

cure de jouvence

rejuvenation cure

cure thermale

spa cure

guérir qn de qc

to cure sb of sth

se guérir (tout seul)

to cure oneself

cure Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

a miracle drug/cure

un médicament/traitement miracle

prevention is better than cure, an ounce of prevention is worth a pound of cure Am prov

mieux vaut prévenir que guérir prov

to cure sb of sth

guérir qn de qc

the cure is worse than the disease

le remède est pire que le mal

to find a cure for an illness

remédier à une maladie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

She was said to have cured and advised various people from poor children to gentry.

en.wikipedia.org

During her lifetime, she appeared to several persons in distant places and cured a number of sick people.

en.wikipedia.org

This was the first of a long series of wonderful cures wrought at her relics.

en.wikipedia.org

About half of cases resolve without treatment or can be cured within 1236 months, and most within five years.

en.wikipedia.org

He cured rheumatic pains, skin diseases such as alay, nervous and eye diseases, etc.

en.wikipedia.org

At present with the population reduced by 70% since 1996, if a cure is not found then scientists predict they will become extinct by 2035.

en.wikipedia.org

A skilled eye can see areas where moisture is lingering until the curing is complete.

en.wikipedia.org

Due to the lack of medicines in that time, people from great distances flocked to the hotel in search of a cure for their illness.

en.wikipedia.org

It is not certain what real maladies these repellent drugs, cured, or seemed to cure.

en.wikipedia.org

He is cured by the end of the first and second season.

en.wikipedia.org