de-escalate in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for de-escalate in the English»French Dictionary

I.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, Am ˌdiˈɛskəleɪt] VB trans

de-escalate tension, violence

faire baisser

de-escalate crisis

désamorcer

de-escalate war

faire entrer [qc] dans la phase de désescalade

de-escalate arms race

enrayer l'escalade de

II.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, Am ˌdiˈɛskəleɪt] VB intr

de-escalate tension, violence:

baisser

de-escalate arms race:

ralentir

de-escalate crisis:

se désamorcer

de-escalate war:

entrer en phase de désescalade

Translations for de-escalate in the French»English Dictionary

I.décrisper [dekʀispe] VB trans (détendre)

décrisper relations, atmosphère

to take the strain ou tension out of

décrisper situation

to defuse

les entretiens se déroulent dans un climat décrispé

talks are taking place in a more relaxed atmosphere

II.se décrisper VB refl

1. se décrisper (se détendre):

se décrisper personne:

to relax

2. se décrisper POL:

se décrisper relations:

to become less strained

se décrisper situation:

to de-escalate

de-escalate Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

Translations for de-escalate in the French»English Dictionary

médiateur m

médiateur

mediator (working to de-escalate conflicts in problem areas)