Translations for disentangle in the English»French Dictionary (Go to French»English)

disentangle [Brit dɪsɪnˈtaŋɡ(ə)l, dɪsɛnˈtaŋɡ(ə)l, Am ˌdɪsənˈtæŋɡ(ə)l] VB trans lit, fig

- Show synonyms for disentangle.
- Send us feedback

disentangle

démêler (from de)

Translations for disentangle in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

démailler FISH poisson

to disentangle

dénouer fils

to disentangle

démêler fils, pelote

to disentangle

débrouiller fils, écheveau

to disentangle

Translations for disentangle in the English»French Dictionary

I.disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl] VB intr

- Show synonyms for disentangle.
- Send us feedback

disentangle

II.disentangle [ˌdɪsɪnˈtæŋgl] VB trans

- Show synonyms for disentangle.
- Send us feedback

1. disentangle (untangle):

disentangle

2. disentangle fig (unravel):

disentangle

to disentangle oneself from sth

se dégager de qc

to disentangle oneself from sth

se dégager de qc

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

While he tries to disentangle himself from the fishing lines, she comes alive. en.wikipedia.org

These network relations are simultaneously bracketed, so that persons and transactions may be disentangled from thick social bonds. en.wikipedia.org

Disentangling these two possibilities requires a different design (see below for an example). en.wikipedia.org

Disentangling an animal from a mist net can be difficult and must be done carefully by trained personnel. en.wikipedia.org

This is due to the longer die providing a longer time period for polymer, when subject to the increase flow rate, to disentangle. en.wikipedia.org

Her parachute became trapped in a spruce tree, and she injured her foot as she disentangled herself. en.wikipedia.org

The men at the head of the brigade disentangled themselves from the dead and most of them fled. en.wikipedia.org

Children appear to be able to disentangle the two languages themselves. en.wikipedia.org

Normally the puzzle must be solved by disentangling the two pieces without bending or cutting the wires. en.wikipedia.org

However, much care would be needed to disentangle tautological from testable aspects. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "disentangle" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski