girls in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for girls in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

girl [Brit ɡəːl, Am ɡərl] N

1. girl:

girl (child)
fille f
girl (teenager)
jeune fille f
girl (woman)
femme f
girl's bicycle/coat
bicyclette/manteau de fille
girls' school
école de filles
the girls' changing room/toilets
le vestiaire/les toilettes des filles
teenage girl
adolescente f
when I was a girl (referring to childhood)
quand j'étais petite
when I was a girl (referring to adolescence)
quand j'étais jeune
good morning, girls and boys
bonjour, les enfants
come on, girls! (to children)
allez, les filles!
come on, girls! (to women) hum
allez, mesdames!
be a good girl (to child)
sois sage
be a good girl (to adult) hum
sois gentille
good girl!
c'est bien!
the new girl (gen) SCHOOL
la nouvelle f
attr a girl singer
une (jeune) chanteuse
girl talk inf
conversation entre femmes

career girl → career woman

See also career woman

girls in the PONS Dictionary

Translations for girls in the English»French Dictionary

Show summary of all matches

girls Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

the girl whose brother I saw
la fille dont j'ai vu le frère
the senior boys/girls
les grand(e)s
a girls' night out
une soirée entre filles
the girls hurt themselves
les filles se sont blessées
look at that girl! ― which one?
regarde cette fille! ― laquelle?
to worry about the girl/the house
s'inquiéter au sujet de la fille/la maison
to be worried about the girl/the house
avoir des inquiétudes au sujet de la fille/la maison
Aline, you are a bad girl!
Aline, tu es une méchante!
to give birth to [or have] a girl
accoucher d'une fille
to give a girl a dowry
doter une fille
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
The kindergarten and elementary school allows boys and girls.
en.wikipedia.org
This exercise was told later that it will help the girls walk easily on any high heels.
en.wikipedia.org
It has been suggested that it was built for priests to escape from persecution, or even to smuggle girls into the coaching inn.
en.wikipedia.org
Many of the boys take their dates here because the lumber yard is so creepy for the girls.
en.wikipedia.org
He claims that traffickers consider themselves most successful when the exploited girls start responding immediately to shouted, one-word commands.
en.wikipedia.org
Young girls accustom to walk bareheaded, but after the wedding ritual bride's binders, bride undressing the godmother puts her a beautiful "basma" or "maram".
en.wikipedia.org
The girls sign autographs for their fans amongst the flashing lights of the paparazzi cameras.
en.wikipedia.org
Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills.
en.wikipedia.org
They state their innocence and agree to embark on a quest to rescue the missing girls.
en.wikipedia.org
School taught both, but in places without schools reading was mainly taught to boys and also a few privileged girls.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "girls" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular