Translations for ostracized in the English»French Dictionary (Go to French»English)

ostracize [Brit ˈɒstrəsʌɪz, Am ˈɑstrəˌsaɪz] VB trans

- Show synonyms for ostracize.
- Send us feedback

mettre [qn] au ban de la société

Translations for ostracized in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

POL être frappé d'ostracisme

to be ostracized

mettre qn/un groupe au ban de la société

to ostracize sb/a group from society

être mis au ban des nations civilisées

to be ostracized from civilized nations

être en quarantaine fig

to be ostracized

mettre qn en quarantaine fig

to ostracize sb

mettre qn à l'écart (mettre au ban)

to ostracize sb

il ne supporte pas cette mise à l'écart

he cannot bear the way he is being ostracized ou ignored

Translations for ostracized in the English»French Dictionary

ostracize [ˈɒstrəsaɪz, Am ˈɑ:strə-] VB trans

- Show synonyms for ostracize.
- Send us feedback

1. ostracize (socially exclude):

frapper d'ostracisme

2. ostracize (banish):

mettre en quarantaine

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

If an officer chooses not to lie in court they may be threatened and ostracized by fellow police officers. en.wikipedia.org

In my babyhood, she supported my entire craze, be that the love of animals that were rather ostracized by other family members. www.greaterkashmir.com

And speaking of outsiders, the song's theme and plaint can well extend to members of society who feel marginalized, ostracized and excluded. opinion.inquirer.net

Because he was nearsighted and slight of stature, he was often ostracized by his peer group. en.wikipedia.org

When events lead them to openly cohabit with each other, they find themselves ostracized by the entire town. en.wikipedia.org

Ostracized from the trading post, he escapes to the hills after brawling with the trader who cheated him. en.wikipedia.org

Ostracized by friends and acquaintances, her lover soon abandoned her. en.wikipedia.org

Other theories suggest that she took her life because she was being ostracized by the rest of the group. en.wikipedia.org

Furthermore, the physical repercussions of vitriolage often force victims into the fringes of society; victims are perceived as bad omens, and subsequently ostracized. en.wikipedia.org

Their name, address and workplace would be announced to deter others from being embarrassed and ostracized. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "ostracized" in other languages

Arabic

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski