quality in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for quality in the English»French Dictionary

I.quality [Brit ˈkwɒlɪti, Am ˈkwɑlədi] N

1. quality (worth):

quality

qualité f

good/poor quality

bonne/mauvaise qualité

the quality of life

la qualité de la vie

2. quality (attribute):

quality

qualité f

3. quality dated:

the quality (upper classes)

les gens de qualité dated

II.quality [Brit ˈkwɒlɪti, Am ˈkwɑlədi] ADJ (excellent)

quality car, jacket, food, workmanship, newspaper, press

de qualité

build quality [Brit ˈbɪld ˌkwɒləti] N

build quality

qualité f de fabrication

quality control N

quality control

contrôle m de qualité

quality control attr techniques, procedure

de contrôle de qualité

quality assurance N COMM

quality assurance

contrôle m de la qualité

quality controller N

quality controller

inspecteur/-trice m/f

quality controller

chargé/-e m/f du contrôle de la qualité

quality controller

qualiticien/-ienne m/f

quality time N (with loved one)

quality time

temps m en tête à tête

quality time

temps m de qualité

low-quality ADJ

low-quality

de qualité inférieure

air quality N

air quality

qualité f de l'air

Total Quality Management N

Total Quality Management

qualité f totale

Translations for quality in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

théâtralité

dramatic quality (de of)

quality in the PONS Dictionary

Translations for quality in the English»French Dictionary

I.quality <-ies> [ˈkwɒlətɪ, Am ˈkwɑ:lət̬ɪ] N

quality

qualité f

high/low quality

bonne/mauvaise qualité

she has managerial qualities

c'est une bonne gestionnaire

II.quality [ˈkwɒlətɪ, Am ˈkwɑ:lət̬ɪ] ADJ

quality

de qualité

top-quality ADJ

top-quality

de qualité supérieure

quality control N

quality control

contrôle m qualité

quality time N no pl:

quality time

moments privilégiés passés avec quelqu'un

premium quality N

premium quality

qualité f supérieure

letter-quality ADJ

letter-quality

qualité courrier

Your search term in other parts of the dictionary

substandard quality

qualité f médiocre

Translations for quality in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

qualité

quality

de première qualité

top quality

VDQS

guaranteed quality wine

la prépondérance du rendement sur [ou par rapport à] la qualité

the greater importance given to output over quality

quality Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

very best quality

toute première qualité

high/low quality

bonne/mauvaise qualité

substandard quality

qualité f médiocre

the greater importance given to output over quality

la prépondérance du rendement sur [ou par rapport à] la qualité

quality must win out over quantity

il faut faire prévaloir la qualité sur la quantité

(regional quality control label for wine, cheese, etc.)

AOC

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The word accident is used here to mean an unessential quality.

en.wikipedia.org

The third edition also bears a unique quality compared to the fourth edition.

en.wikipedia.org

When the war ended it had only 55 vessels left, totalling 143,976 grt, most of which were so-called wartime standard ships, of poor quality.

en.wikipedia.org

According to bagavath ramanujacharya nirguna brahman means and to show that brahman without bad qualities attributes.

en.wikipedia.org

These building show the quality and splendid architectural design of that time.

en.wikipedia.org

Increases in volume were accompanied by a lessening in quality, however.

en.wikipedia.org

It has been held since 1857, with the fair growing in size and quality every year.

en.wikipedia.org

The quality, not the length of one's life, is important.

en.wikipedia.org

The main thing was the players got some quality game time and got out on the pitch.

en.wikipedia.org

She had a quality that felt right and real to me.

en.wikipedia.org