Translations for rewrite in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

I.rewrite N [Brit ˈriːrʌɪt, Am ˈriˌraɪt]

- Show synonyms for rewrite.
- Send us feedback

rewrite

to do three rewrites of a story

réécrire une histoire trois fois

II.rewrite <pret rewrote; pp rewritten> [Brit riːˈrʌɪt, Am riˈraɪt] VB trans

- Show synonyms for rewrite.
- Send us feedback

1. rewrite (rework):

rewrite story, script

to rewrite history

ré(é)crire l'histoire

to rewrite a play as a novel

ré(é)crire une pièce sous la forme d'un roman

2. rewrite Am JOURN:

rewrite article

rewrite rule N

- Show synonyms for rewrite rule.
- Send us feedback

rewrite rule

règle f de réécriture

Your search term in other parts of the dictionary

to rewrite history

récrire l'histoire

Translations for rewrite in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

réécriture

rewriting, rewrite

règle de réécriture LING

rewrite rule

to rewrite

détourner l'Histoire à son profit

to rewrite history to serve one's own purposes

recommencer letter

to rewrite

on ne peut pas refaire l'histoire

you can't rewrite history

Translations for rewrite in the English»French Dictionary (Go to French»English)

I.rewrite [ˌri:ˈraɪt] irreg VB trans LIT

- Show synonyms for rewrite.
- Send us feedback

rewrite

II.rewrite [ˌri:ˈraɪt] irreg N

- Show synonyms for rewrite.
- Send us feedback

rewrite

nouvelle version f

Translations for rewrite in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

to rewrite

refaire article

to rewrite

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

All the solos in the song are rewritten. en.wikipedia.org

This was changed when rewrites of the script were ordered. en.wikipedia.org

After the original was lost, there was only a scarce amount of surviving copies rewritten by hand. en.wikipedia.org

Although most of the episode was completed by the staff of season four, the end was rewritten by the team of season five. en.wikipedia.org

Unfinished scenes that were to feature him were dealt with by rewrites and digital special effects. en.wikipedia.org

After the rewriting process, the writers then returned with the subsequent acts. en.wikipedia.org

Several other rules tweaks and rewrites are also included. en.wikipedia.org

Liz consoles him and helps him rewrite the script to be a total fabrication. en.wikipedia.org

The character was originally intended for only a six-episode story arc, but his role was rewritten to continue throughout the rest of the season. en.wikipedia.org

In addition, the script was being rewritten and the action was relocated from the 1880s to 1900. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "rewrite" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski