tailored in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for tailored in the English»French Dictionary

I.tailor [Brit ˈteɪlə, Am ˈteɪlər] N

tailor

tailleur m

II.tailor [Brit ˈteɪlə, Am ˈteɪlər] VB trans

1. tailor (adapt) souvent au passif:

to tailor sth to needs, requirements, circumstances, person

adapter qc à

to tailor sth for user, market

concevoir qc pour

a programme tailored to meet specific needs

un programme adapté à des besoins spécifiques

2. tailor (make):

tailor

confectionner

III.tailored ADJ

tailored garment:

tailored

ajusté

loosely tailored ADJ

loosely tailored

de coupe ample

tailor's dummy N

tailor's dummy

mannequin m

tailor-made [Brit teɪləˈmeɪd, Am ˈˌteɪlər ˈmeɪd] ADJ

1. tailor-made (perfectly suited):

tailor-made scheme, solution, system, mortgage, training

fait sur mesure

to be tailor-made for sth/sb machine, system, building, course:

être conçu spécialement pour qc/qn

the part is tailor-made for her

le rôle est fait pour elle

2. tailor-made (made to measure):

tailor-made suit, jacket

fait sur mesure

tailor's chalk N

tailor's chalk

craie f de tailleur

tailor's tack N

tailor's tack

point m de bâti

Translations for tailored in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cintré (cintrée) chemise

tailored

ajusté (ajustée) veste

tailored

individualisé (individualisée) enseignement, formation

tailored to individual needs après n

craie (de) tailleur

French chalk, tailor's chalk

tailored in the PONS Dictionary

Translations for tailored in the English»French Dictionary

I.tailor [ˈteɪləʳ, Am -lɚ] N

tailor

tailleur m

II.tailor [ˈteɪləʳ, Am -lɚ] VB trans

1. tailor (make clothes):

tailor

faire

2. tailor (adapt):

tailor

adapter

3. tailor (design):

to tailor sth to sb's needs

faire qc sur mesure pour qn

tailor-made ADJ

1. tailor-made (custom made):

tailor-made

fait(e) sur mesure

2. tailor-made (perfect):

tailor-made

parfait(e)

Translations for tailored in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ajusté(e)

tailored

redingote

tailored coat

costume sur mesure

custom-tailored suit

tailleur

tailor

costume sur mesure(s)

custom-tailored suit

sur mesure

tailor-made

tailored Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to tailor sth to sb's needs

faire qc sur mesure pour qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

However, accessing the unnatural enantiomer of product is often difficult without tailored enzymes.

en.wikipedia.org

New overstrikes were introduced by vendors as they produced versions of APL tailored to specific hardware, system features, file systems, and so on.

en.wikipedia.org

Scholars have argued that these broad areas heavily burden gang members' liberties and need be narrowly tailored to the conduct that directly facilitates public nuisance.

en.wikipedia.org

Our service is totally bespoke and tailored to the particular desires of the spouse to ensure a highly personalised service.

www.independent.ie

The term is sometimes also used in a deprecating sense, to convey a feeling of set up or tailored imagery.

en.wikipedia.org

The size of the loan and the repayment plan were often tailored to suit the borrower's means.

en.wikipedia.org

A typical prize is a $1000 gift certificate for a new wardrobe, but prizes are sometimes more tailored to the contestant.

en.wikipedia.org

Applications are usually independent programs from the operating system, though they are often tailored for specific platforms.

en.wikipedia.org

They also sold menswear-inspired clothing for women that was finely tailored.

en.wikipedia.org

They have now been replaced with tailored and often specially designed collections that will chime with the tastes of their incoming customers.

www.dailymail.co.uk