tantamount in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for tantamount in the English»French Dictionary

tantamount [Brit ˈtantəmaʊnt, Am ˈtæn(t)əˌmaʊnt] ADJ

tantamount to be tantamount to:

to be tantamount to

équivaloir à, être équivalent à

Translations for tantamount in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

équivaloir à effet négatif

to be tantamount to

ça équivaut à un refus/à refuser

it's tantamount to a refusal/to refusing

assimiler l'embargo à une déclaration de guerre/leur silence à un refus

to consider the embargo tantamount to a declaration of war/their silence tantamount to a refusal

tantamount in the PONS Dictionary

Translations for tantamount in the English»French Dictionary

tantamount [ˈtæntəmaʊnt, Am -t̬ə-] ADJ

to be tantamount to sth

revenir à qc

Translations for tantamount in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

accepter serait l'équivalent de céder

agreeing would be tantamount to giving in

tantamount Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be tantamount to sth

revenir à qc

agreeing would be tantamount to giving in

accepter serait l'équivalent de céder

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Similarly, move a number right each rank tantamount to divide the number by 10.

en.wikipedia.org

Moreover, attempts to eliminate sign language were tantamount to stripping them of their identity, their community, and their culture.

en.wikipedia.org

The request of the younger son for his share of the inheritance is brash, even insolent and tantamount to wishing that the father was dead.

en.wikipedia.org

This waiving of the law was tantamount to outlawry since it removed all protection of the law.

en.wikipedia.org

This is tantamount to saying that the priests performed baptisms in it.

en.wikipedia.org

Could a such a process occur, it would be tantamount to a perpetual motion of the second type.

en.wikipedia.org

If the "shugo" lord left without permission, it was seen as tantamount to treason.

en.wikipedia.org

A thorough understanding of the procurement situation was therefore tantamount.

en.wikipedia.org

Rejection of the state religion became tantamount to treason against the emperor.

en.wikipedia.org

Many seemed to feel, by a process of association, that simply putting on such garments was tantamount to apostasy.

en.wikipedia.org