upstairs in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for upstairs in the English»French Dictionary

I.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz] N

upstairs

haut m

the upstairs is much nicer

le haut est beaucoup plus joli

there is no upstairs in this house

il n'y a pas d'étage dans cette maison

upstairs and downstairs (masters and servants) fig

maîtres mpl et valets mpl

II.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz] ADJ attr

upstairs room

du haut

upstairs neighbours

du dessus

an upstairs bedroom

une chambre à l'étage

the upstairs bedroom

la chambre du haut

the upstairs flat Brit

l'appartement du haut or d'en haut

with upstairs bathroom

avec salle de bains à l'étage

III.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz] ADV

upstairs

en haut

to go upstairs

monter (l'escalier)

a noise came from upstairs

il y a eu un bruit venant d'en haut

IV.upstairs [Brit ʌpˈstɛːz, Am ˌəpˈstɛrz]

he hasn't got much upstairs inf

il n'a pas grand-chose dans le ciboulot inf

he hasn't got much upstairs inf

il n'a pas grand-chose dans la tête

to be kicked upstairs inf

recevoir une promotion placard

Your search term in other parts of the dictionary

to clump upstairs/downstairs

monter/descendre l'escalier d'un pas lourd

upstairs/downstairs neighbour

voisin/-e m/f de dessus/de dessous

to thump upstairs/along the landing

monter l'escalier/marcher dans le couloir à pas lourds

Translations for upstairs in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

il n'a rien dans le cigare

he hasn't got much upstairs inf

monter un escalier à reculons

to go upstairs backward(s)

monter pesamment un escalier

to go upstairs with a heavy tread

ne rien avoir dans la carafe inf

to have nothing upstairs inf

là-haut

upstairs

à l'étage

upstairs

upstairs in the PONS Dictionary

Translations for upstairs in the English»French Dictionary

I.upstairs [ˌʌpˈsteəz, Am -ˈsterz] ADJ

upstairs

d'en haut

upstairs room

à l'étage

II.upstairs [ˌʌpˈsteəz, Am -ˈsterz] ADV

upstairs

en haut

upstairs room

à l'étage

to live upstairs from sb

vivre au-dessus de chez qn

III.upstairs [ˌʌpˈsteəz, Am -ˈsterz] N no pl

the upstairs

l'étage m

Translations for upstairs in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

à l'étage

upstairs

le voisin du dessus

the upstairs neighbour Brit

le voisin du dessus

the upstairs neighbor Am

en haut (étage supérieur)

upstairs

les voisins du haut

the upstairs neighbours Brit

les voisins du haut

the upstairs neighbors Am

upstairs Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to live upstairs from sb

vivre au-dessus de chez qn

the upstairs

l'étage m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The venue's main room can hold 500, whilst the second room can hold 250, and the small upstairs room can hold 125.

en.wikipedia.org

Upstairs the girl bitten on the shoulder dies and returns as a zombie.

en.wikipedia.org

During this time, we see another woman coming home and going upstairs.

en.wikipedia.org

As they prepare to go upstairs she gets her coat stuck in the escalator, which she can not take off.

en.wikipedia.org

Upstairs is a smaller studio venue on the third floor.

en.wikipedia.org

He heads upstairs and finds piles of medical equipment on a bookshelf and a hidden room.

en.wikipedia.org

The large upstairs room with its plaster walls and wooden floor provided the perfect acoustical setting for a band rehearsal.

en.wikipedia.org

The original school building had classrooms on the ground floor, and rooms for the boarders upstairs.

en.wikipedia.org

During the night, zombies break in the warehouse, and the survivors retreat upstairs into the offices.

en.wikipedia.org

The house has two levels with four rooms on the main level and two rooms upstairs.

en.wikipedia.org