Section 4 sub-section 1 number 4 b of the Act on the Trade in Narcotic Drugs in conjunction with Section 15 sub-section 1 of the Ordinance Concerning the Foreign Trade in Narcotics . When taking controlled drugs on travels the following regulations are to be observed:
Bescheinigung nach Artikel 75 des Schengener Durchführungsübereinkommens
2.
www.bfarm.deDie Mitnahme von Betäubungsmitteln durch beauftragte Personen ist nicht zulässig, da Betäubungsmittel ausschließlich für den eigenen Bedarf mitgeführt werden dürfen ( vgl. § 4 Abs. 1 Nr. 4 b Betäubungsmittelgesetz ( BtMG ) in Verbindung mit § 15 Abs. 1 Betäubungsmittel-Außenhande... ( BtMAHV ) ).
Bei der Mitnahme von Betäubungsmitteln sind die nachstehend beschriebenen Regelungen zu beachten:
2.
www.bfarm.deYou will usually be sent this number by post a few days after registering at the Residents ’ Registration Office.
During the transition period, you still need to apply for a so-called "Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug" at your local tax office;
www3.uni-bonn.deDiese Nummer erhalten Sie in der Regel per Post ein paar Tage nach der Anmeldung im Einwohnermeldeamt.
Für eine Übergangszeit beantragen neue Mitarbeiter eine "Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug 2011" im Finanzamt;
www3.uni-bonn.deFrom January 2011 on a paper tax card is no longer issued.
Instead, new employees need to request a "Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug 2011" at their local tax office, provided that they work in Germany for at least six months.
www3.uni-bonn.deSeit Januar 2011 werden kein Lohnsteuerkarten mehr ausgestellt.
Stattdessen müssen neue Angestellte beim Finanzamt eine "Bescheinigung für den Lohnsteuerabzug 2011" beantragen, wenn sie für mindestens sechs Monate in Deutschland arbeiten.
www3.uni-bonn.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.