Translations for „X-ray film“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
X-ray film N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Stronger intensity thereby reveals errors.
If, e.g., an X-ray film is used, errors such as dislocations become apparent as black lines on a grey background.
topo-xrt2 e
www.ptb.deDefekte machen sich durch größere Intensität bemerkbar.
Verwendet man z. B. einen Röntgenfilm, werden z. B. Versetzungen als schwarze Linien auf grauem Hintergrund erkennbar.
topo-xrt2
www.ptb.deDevelopment and implementation of simulation software
aRTist - analytical Radiographic Testing inspection simulation tool for quantitative description of radiographic testing ( radiation source, attenuation of radiation, x-ray film and digital detectors, virtual scene with CAD interface )
XRayTools – analytical model for calculating x-ray spectra of absorption and transmission targets including filtering and energy dispersive detectors
www.bam.deEntwicklung und Implementierung von Simulationssoftware
aRTist - analytical Radiographic Testing inspection simulation tool - Simulationsprogramm zur quantitativen Beschreibung radiographischer Prüfverfahren ( Strahlenquelle, Schwächung von Strahlung, Röntgenfilme und digitale Detektoren, virtuelle Szene mit CAD-Schnittstelle )
XRayTools - analytisches Modell zur Berechnung von Röntgenspektren für Absorptions- und Transmissionstargets einschließlich Filterung und energiedispersiver Detektoren
www.bam.deIn this way, different perspectives of the same layer are recorded and processed into a graphic image on a computer.
This image can be seen and evaluated on a monitor or an X-ray film.
Last update:
www.radiologie-mannheim.deAuf diese Weise werden verschiedene Ansichten derselben Schicht erzeugt und im Computer zu einem Graustufenbild umgerechnet.
Dieses Bild kann auf einem Bildschirm oder auf einem Röntgenfilm betrachtet und ausgewertet werden.
Letzte Aktualisierung:
www.radiologie-mannheim.deThat means that the nucleus - sooner or later depending on its half life - changes again while emitting an energy quantum in the range of γ-rays.
These are then captured, for example by X-ray films wrapped around the painting.
After development often a different image of the painting emerges, since also the pigments under the visible surface react.
sni-portal.uni-kiel.deDas wiederum heißt, dass sich der Kern ? je nach seiner Halbwertszeit früher oder später ? erneut umbaut, dann unter Aussendung eines Energiequants im Bereich der Gammastrahlung.
Und die wird eingefangen, zum Beispiel dadurch, dass das Gemälde nach der Bestrahlung eine Packung Röntgenfilme verpasst bekommt.
Nach deren Entwicklung zeigt sich oft schon mal ein anderes Bild vom Bild, weil ja nun auch die unter der Oberfläche schlummernden Farbpigmente reagieren.
sni-portal.uni-kiel.deThe intensity of the light released by recombination luminescence ( also called photo-stimulated luminescence ( PSL ) ) is detected with a high spatial accuracy by means of a photomultiplier within a special scanner, and the distribution of the dose on the storage foil can then be saved on the computer as a digitalised image.
The measured light intensities are converted into grey-scale values by the computer so that, after reading out the storage foil, a grey-scale image is displayed on the monitor which is similar to that of an X-ray film.
The electronic imaging and the subsequent digitalisation of the image have considerable advantages compared to classic film radiography - which has, over the past few years, led to the elimination or the replacement of classic film radiography in medicine.
www.ptb.deDie Intensität des dabei durch Rekombinationslumineszenz ( auch photostimulierte Lumineszenz ( PSL ) genannt ) freiwerdenden Lichtes wird in einem speziellen Scanner mit Hilfe eines Sekundärelektronenvervielfa... ( Photomultiplier ) ortsaufgelöst ermittelt, und damit die Verteilung der Dosis auf der Speicherfolie als digitalisiertes Bild im Computer gespeichert.
Die gemessenen Lichtintensitäten werden im Computer in Grauwerte umgerechnet, so dass man nach dem Auslesen der Speicherfolie auf dem Monitor ein Grauwertbild erhält, das dem eines Röntgenfilmes ähnlich ist.
Die elektronische Gewinnung und die anschließende Digitalisierung des Bildes bieten wesentliche Vorteile gegenüber der klassischen Filmradiographie, was in den letzten Jahren zu einer Verdrängung bzw. Ablösung der klassischen Filmradiographie in der Medizin geführt hat.
www.ptb.ded do in the next ten years with such a discovery . ”
Sometime late at night, the developer finally spit out the X-ray film, and she got her answer.
Sure enough: the short form had turned into the long one, because RanGAP had bonded with the new protein that later came to be known as SUMO.
www.uni-heidelberg.de„ Wir träumten schon davon, was wir in den nächsten zehn Jahren alles mit einer solchen Entdeckung machen würden . “
Irgendwann spätabends spuckte eine Entwicklermaschine endlich den Röntgenfilm aus, und die Antwort auf ihre Frage wurde sichtbar.
Tatsächlich:
www.uni-heidelberg.deNon-destructive testing at constructions of concrete, masonry and wood at construction
Industrial radiology test methods ( manually and mechanized ) with x-ray films, image plate, detector arrays Computed tomography
Characterization of sources, x-ray film- and imaging plate systems
www.bam.deZerstörungsfreie Prüfung an Konstruktionen aus Beton, Mauerwerk und Holz im Bauwesen
Industrielle Radiologische Verfahren ( manuell und mechanisiert ) mit Röntgenfilmen, Speicherfolien, Detektor-Arrays Computertomographie
Charakterisierung von Strahlenquellen, Röntgenfilm- und Speicherfoliensystemen
www.bam.deJanuary 2011 2 ( 2 ) 701en.pdf Further information The first task of nondestructive testing – as a special case of diagnostic methods – is the detection of defects in industrial components.
The diagnostics signals have either quantitative character ( like ultrasonic echo heights ) or qualitative character ( like the optical density distribution in an X-ray film image ) according to the character of the receiver device.
For the characterization of the quality of the testing result the POD ( POD = Probability of detection ) and the PFI ( Probability of false indication ) is used.
www.bam.deJanuar 2011 2 ( 2 ) 701de.pdf Ergänzende Angaben In Bereichen der Zerstörungsfreien Prüfung ( ZfP ), als einem Spezialfall von Diagnoseverfahren, geht es in erster Instanz um die Entdeckung von Defekten in industriellen Bauteilen.
Die Diagnosesignale können hierbei teilweise quantitativ erfasst werden ( z. B. die digitalisierte Ultraschallechohöhe ) oder sind qualitativer Natur ( z. B. das Schwärzungsbild auf einem Röntgenfilm ).
Zur Charakterisierung der Qualität des Ergebnisses dienen die Defektauffindwahrscheinlich... ( POD = Probability of Detection ) und die Wahrscheinlichkeit für eine Falschindikation ( PFI = Probability of False Indication ), die in einem ROC-Diagramm aufgetragen werden ( siehe Abbildungen ).
www.bam.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.