English » German

Translations for „Zion“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Zion [ˈzaɪən] N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

1122

The Protocols of the Elders of Zion - the text of the 23 Protocols

2012-04-06

www.immanuel.at

1122

Die Protokolle der Weisen von Zion - der Text der 24 Protokolle.

2012-04-06

www.immanuel.at

27th of May - At 8 o ´ clock we left our camping site at Zion NP and drove off towards the city of gamble - Las Vegas.

We would have liked to stay a day longer in the Zion NP in order to go on a hike through the Virgin River maybe, but our time did not allow a longer stay here.

On our way we made a stop for getting gas and grocery shopping in St. George / Utah.

www.ronny-pannasch.de

Um 8 Uhr räumten wir unseren Campingplatz vor dem Zion NP und fuhren ab in Richtung Spielermekka schlechthin, Las Vegas.

Im Zion NP wären wir gern noch einen Tag geblieben, um vielleicht eine Wanderung durch den Virgin River zu machen, aber unsere Zeitvorgabe ließ einen weiteren Aufenthalt hier nicht zu.

Auf dem Weg legten wir in St.George / Utah noch einen Tank- und Einkaufsstop ein.

www.ronny-pannasch.de

Our Tips

In the Zion NP there is also a park shuttle which you should and sometimes must use for getting around in the park.

The Zion Canyon Scenic Drive is completely closed for vehicles.

www.ronny-pannasch.de

Unsere Tips

Auch im Zion NP gibt es ein Park-Shuttle, welches man zur Fortbewegung im Park nutzen sollte und teilweise auch muß.

Der Zion Canyon Scenic Drive ist für Fahrzeuge ganz gesperrt.

www.ronny-pannasch.de

The Zion Canyon Scenic Drive is completely closed for vehicles.

If you are not just on a holiday weekend in the Zion NP, you do not necessarily have to reserve a camping site.

In the park there are different interesting trails for each physical condition.

www.ronny-pannasch.de

Der Zion Canyon Scenic Drive ist für Fahrzeuge ganz gesperrt.

Wenn man nicht gerade an einem Feiertagswochenende im Zion NP ist, muß es nicht unbedingt sein, dass man den Campingplatz reserviert.

Im Park gibt es verschiedene interessante Trails für jede Kondition.

www.ronny-pannasch.de

In the Zion NP there is also a park shuttle which you should and sometimes must use for getting around in the park.

The Zion Canyon Scenic Drive is completely closed for vehicles.

If you are not just on a holiday weekend in the Zion NP, you do not necessarily have to reserve a camping site.

www.ronny-pannasch.de

Auch im Zion NP gibt es ein Park-Shuttle, welches man zur Fortbewegung im Park nutzen sollte und teilweise auch muß.

Der Zion Canyon Scenic Drive ist für Fahrzeuge ganz gesperrt.

Wenn man nicht gerade an einem Feiertagswochenende im Zion NP ist, muß es nicht unbedingt sein, dass man den Campingplatz reserviert.

www.ronny-pannasch.de

Were this to happen, the resurrected Jews would face a hill strewn with garbage and, on the horizon, the Dome of the Rock on the Temple Mount.

In "Jerusalem Seen from Mount Zion" a similar juxtaposition exists - the Tomb of King David, which is unseen in the photograph, overlooks the Al-Aqsa Mosque, showing the close proximity of two distinct traditions.

www.jmberlin.de

Unter diesen Umständen würden die wiederauferstandenen Juden vor einem mit Müll übersäten Hügel und dem Felsendom auf dem Tempelberg am Horizont stehen.

In »Jerusalem Seen from Mount Zion«, existiert eine ähnliche Gegenüberstellung - der Blick vom Grab König Davids, das auf der Fotografie nicht zu sehen ist, richtet sich auf die Al-Aqsa-Moschee, welche die große Nähe zweier verschiedener religiöser Traditionen zeigt.

www.jmberlin.de

Were this to happen, the resurrected Jews would face a hill strewn with garbage and, on the horizon, the Dome of the Rock on the Temple Mount.

In " Jerusalem Seen from Mount Zion " a similar juxtaposition exists - the Tomb of King David, which is unseen in the photograph, overlooks the Al-Aqsa Mosque, showing the close proximity of two distinct traditions.

www.jmberlin.de

Unter diesen Umständen würden die wiederauferstandenen Juden vor einem mit Müll übersäten Hügel und dem Felsendom auf dem Tempelberg am Horizont stehen.

In » Jerusalem Seen from Mount Zion «, existiert eine ähnliche Gegenüberstellung - der Blick vom Grab König Davids, das auf der Fotografie nicht zu sehen ist, richtet sich auf die Al-Aqsa-Moschee, welche die große Nähe zweier verschiedener religiöser Traditionen zeigt.

www.jmberlin.de

We had breakfast then on the parking lot there.

At about 8 o ´ clock we started towards Zion NP.

On the way we made a small detour over Panguitch because we urgently needed food and cheap gas.

www.ronny-pannasch.de

Frühstück gab ´ s dann dort auf dem Parkplatz.

Gegen 8 Uhr brachen wir Richtung Zion NP auf.

Unterwegs machten wir einen kleinen Abstecher nach Panguitch, da wir dringend Lebensmittel und günstig Benzin brauchten.

www.ronny-pannasch.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Zion" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文