English » German

I . al·co·hol·ic [ˌælkəˈhɒlɪk, Am -ˈhɑ:lɪk] N

alcoholic
Alkoholiker(in) m (f)
alcoholic
Trinker(in) m (f)

II . al·co·hol·ic [ˌælkəˈhɒlɪk, Am -ˈhɑ:lɪk] ADJ

non-al·co·ˈhol·ic ADJ inv

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

It shows that the three groups can be effectively separated by applying the present psychological method if the results of the psychodiagnostic domains performance, complaints and personality features are all taken into consideration.

Long term solvent exposed show clear signs in all three domains, alcoholics in performance and complaints and patients in complaints and personality features.

www.baua.de

Es zeigt sich, dass die drei Gruppen mit der vorliegenden psychologischen Methodik effizient zu trennen sind, wenn die Ergebnisse aus den psychodiagnostischen Bereichen Leistungen, Beschwerden und Persönlichkeitsmerkmale gemeinsam berücksichtigt werden.

Langzeitig gegenüber Lösungsmittel Exponierte zeigen Auffälligkeiten in allen drei Bereichen, Alkoholiker in Leistungen und Beschwerden und Patienten der psychosomatischen Fachklinik in Beschwerden und Persönlichkeit.

www.baua.de

Short synopsis :

Everybody has had annoying neighbors, but Raymond Huffman, a short-tempered homophobe, and Peter Haskett, a cocky homosexual – both alcoholics – are in a league of their own.

The two roommates terrorize their neighbors with aggressive yelling and loud insults day in and out.

www.comedyfilmfestival.de

Kurzinhalt :

Jeder hatte schon nervige Nachbarn, aber Raymond Huffman, ein aufbrausender Schwulenhasser, und Peter Haskett, ein großspuriger Homosexueller, beide Alkoholiker, sind ein besonderes Kaliber.

Die ungleichen Mitbewohner terrorisieren ihre Nachbarn Tag und Nacht mit aggressivstem Gebrüll und Beleidigungen.

www.comedyfilmfestival.de

Dr. Kishwar Shirali, our experienced psychotherapist runs this programme and is available to see patients as required.

We also work with families of alcoholics and women who suffer from domestic violence.

Space is always available to accommodate women in distress who need time out from their families.

www.nishtha-hp.org

Frau Dr. Kishwar Shirali, unsere erfahrene Psychotherapeutin, leitet dieses Programm und ist nach Bedarf für Patienten da.

Wir arbeiten auch mit Familien von Alkoholikern und Frauen, die zu Hause unter Gewalt leiden.

Es gibt immer Platz für Frauen in Not, die eine Aus-Zeit von ihren Familien benötigen.

www.nishtha-hp.org

In this 20-minute excerpt from the TED Conference, Gilbert speaks with striking honesty about her background, passion, fears, dilemmas and dreams as a writer.

Geniuses, mythical creatures, gods, alcoholics and moors are all part of the answer to the tricky question:

Where does creativity come from?

www.conrad-caine.com

In diesem 20-minütigen Ausschnitt von der TED Konferenz spricht Gilbert mit bemerkenswerter Ehrlichkeit über ihren Hintergrund, ihre Leidenschaften, Ängste, Dilemmas und Wünsche als Autorin.

Sie spricht von Genies, mythischen Kreaturen, Göttern, Alkoholikern und Mauren, die alle Teil der Antwort auf die verzwickte Frage sind:

Wo stammt unsere Kreativität her?

www.conrad-caine.com

However, occur in many sufferers specific deficiencies such as anemia ( anemia ), iron or folic acid deficiency or decreased bone density ( osteopenia ) on.

Severe vitamin deficiency states are fortunately rare in Germany and come almost exclusively in extremely unbalanced diet before (for example, vitamin B1 deficiency in alcoholics), severe malabsorption (eg, folic acid deficiency during…

de.mimi.hu

Allerdings treten bei vielen Betroffenen spezifische Mangelzustände wie Blutarmut ( Anämie ), Eisen- oder Folsäuremangel oder verminderte Knochendichte ( Osteopenie ) auf.

Gravierende Vitaminmangelzustände sind in Deutschland glücklicherweise selten und kommen fast nur bei extrem einseitiger Ernährung vor (zum Beispiel Vitamin B1-Mangel bei Alkoholikern), schweren Resorptionsstörungen (zum Beispiel Folsäuremangel bei…

de.mimi.hu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文