English » German

bar·racks [ˈbærəks, Am ˈber-] N

barracks pl + sing/pl vb:

the barracks

bar·rack [ˈbærək] VB trans Brit

ˈbar·rack-room ADJ attr, inv

1. barrack-room (of a barrack room):

Kasernen- fig

bar·rack ˈsquare N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

confined to barracks
to be restricted to barracks

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The portrayals of the passion and salvation in the cloister and of the history of the holy Carmelite order in the refectory belong to the most extensive and significant murals north of the Alps.

Disbanded in 1803 in the course of secularization and passing into ownership of the city, the monastery was used in subsequent years as magazine, hospital, barracks, seat of the customs authority, school and later as fire brigade headquarters.

Far-reaching refurbishment took place in the thirties and forties of the 20. century, but air raids in March 1944 destroyed major parts of the complex.

www.kultur-frankfurt.de

Die Darstellungen der Passions- und Heilsgeschichte im Kreuzgang sowie die Ordensgeschichte der Karmeliter im Refektorium zählen zu den größten und bedeutendsten Wandmalereien nördlich der Alpen.

Im Zuge der Säkularisation 1803 aufgelöst und in den Besitz der Stadt gelangt, nutzte man das Kloster in der Folgezeit als Magazin, Lazarett, Kaserne, Sitz der Zollbehörde, Schule und später als Feuerwache.

In den dreißiger und vierziger Jahren des 20. Jahrhunderts erfolgten umfangreiche Sanierungen, doch die Luftangriffe im März 1944 zerstörten die Anlage in großen Teilen.

www.kultur-frankfurt.de

August-Bebel ( AB )

The former barracks in the August-Bebel-Straße (near the city centre, can be reached by tram) houses the Language Centre, the Multi Media Self Access Study Centre, several computer cabinets, lecture and seminar rooms and one cafeteria.

Uni-Komplex in der August-Bebel-Straße (AB)

www.europa-uni.de

Seminargebäude August-Bebel ( AB )

In der ehemaligen Kaserne in der August-Bebel-Straße (Nähe Westkreuz, vom Stadtzentrum mit der Tram erreichbar) sind u. a. das Sprachenzentrum, das Selbstlernzentrum, mehrere PC-Säle, weitere Hörsaal- und Seminarräume sowie eine Cafeteria untergebracht.

Uni-Komplex in der August-Bebel-Straße (AB)

www.europa-uni.de

The Game :

The game board shows the important political quarters of a modern capital (presidential palace, parliament, police districts, barracks, embassies, central bank etc.).

The game takes 9 to 11 rounds, in each round cash is put into circulation.

www.westpark-gamers.de

Das Spiel :

Das Spielbrett zeigt die politisch wichtigsten Quartiere einer modernen Hauptstadt (Präsidentenpalast, Abgeordneten-Kammer, Polizei-Reviere, Kasernen, Botschaften, Zentralbank, Millionärs- und Elendsviertel u.ä.).

Das Spiel verläuft in 9 bis 11 Spielrunden ab, in denen jeweils Geld in Umlauf gebracht wird.

www.westpark-gamers.de

names.

The barracks I was stationed at were all named after German resistance fighters and victims of fascism:

Fiete Schulz, Hans and Sophie Scholl, Carl von Ossietzky.

www.fdj.de

Tradition kann man zum Beispiel und sehr deutlich an den Namen der Kasernen erkennen.

Die Kasernen, in denen ich untergebracht war, waren durchweg nach deutschen Widerstandskämpfern und Opfern des Faschismus benannt.

Fiete Schulz, Geschwister Scholl, Carl von Ossietzky.

www.fdj.de

With bagpipes, brass bands and traditional folk dancing, visitors cannot help but be amazed.

The arena, specially built for this open air event in front of the historic backdrop of the former military barracks Kaserne Basel, has room for an enthusiastic audience of around 7,500.

www.basel.com

Dabei verzaubern Dudelsackklänge, Blasmusik und folkloristischer Tanz das Publikum.

Die Arena vor der historischen Kulisse der Kaserne Basel, welche eigens für dieses Openair-Event errichtet wird, bietet gesamthaft rund 500 Zuschauerinnen und Zuschauern Platz.

www.basel.com

Inowa Abwassertechnik - Branch Solutions - Military Facilities

Military Facilities - At military facilities like barracks, military training grounds, military airports etc. the infrastructure requires the use of an uncompromising wastewater technology.Gargages, facility petrol…

Wastewater engineering, Wastewater, Wastewater Technology, Oil Separator, Coalescence Separator, Light Liquid Separator, Inowa, Washwater, Preparation, Basin, Basin Systems

www.inowa.at

Inowa Abwassertechnik - Branchenlösungen - Militärische Einrichtungen

Militärische Einrichtungen - Auf militärischen Einrichtungen wie Kasernen, Truppenübungsplätzen, Militärflugplätzen etc. erfordert die Infrastruktur den Einsatz einer kompromisslosen Abwassertechnik.Werkstätten,…

Abwassertechnik, Abwasser, Abwassertechnologie, Ölabscheider, Koaleszenzabscheider, Leichtflüssigkeitsabscheider, Inowa, Waschwasser, Aufbereitung, Becken, Beckensysteme

www.inowa.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文