The fruits clearly distinguish Thuja occidentalis from the related species Thuja orientalis which has winged fruits.
The separate male ( catkins ) and female ( yellowish-green, star-shaped ) flowers appear in April to May. Pollination is brought about by the wind.
The tips of the leaves contain special glands in which the plant stores essential oil.
www.dr.hauschka.comAn den Früchten lässt sich Thuja occidentalis eindeutig von der verwandten Art Thuja orientalis unterscheiden, deren Früchte geflügelt sind.
Von April bis Mai sind die separaten weiblichen ( gelbgrüne Sterne ) und männlichen Blüten ( Kätzchen ) zu finden, die Befruchtung besorgt der Wind.
In den Blattspitzen sind spezielle Drüsen eingebettet, in denen die Pflanze ätherisches Öl speichert.
www.dr.hauschka.comDioeceous, with female plants mainly being cultivated for beer hops production.
The male flowers are inconspicuous panicles, the female ones catkins, and the famous fruit is light green.
Growth Support Systems
www.fassadengruen.deZweihäusig, für die Bierhopfen-Gewinnung werden vor allem weibliche Exemplare angebaut.
Die männlichen Blüten sind unscheinbare Rispen, die weiblichen Kätzchen.
Die bekannten Früchte sind hellgrün.
www.fassadengruen.deHost plants :
The caterpillars live at first in catkins of willows (Salix), with which they then fall to the ground. They complete development on soil level where there are usually many old catkins that are eaten by the larvae.
According to literature, to that time also a polyphagous life on herbs and young woods is possible.
www.pyrgus.deRaupennahrungspflanzen :
Die Raupen leben zunächst in Weidenkätzchen (Salix), mit denen sie dann zu Boden fallen und gewöhnlich am Boden (wo dann meist zahlreiche Kätzchen liegen) weiter befressen.
Laut Literatur ist dann aber auch eine polyphage Lebensweise an Kräutern und jungen Gehölzen möglich.
www.pyrgus.deFor example, to the Benediktinermarkt market square in the centre of Klagenfurt am Wörthersee.
The farmers of the region have the first spring flowers, early vegetables, plants and willow catkins on offer.
In addition, here you will find everything you need for a perfect Easter feast.
www.klagenfurt-tourismus.atZum Beispiel auf den Benediktinermarkt im Zentrum von Klagenfurt am Wörthersee.
Die Bauern der Umgebung bieten erste Frühlingsblumen, Frühgemüse, Pflanzen und Weidenkätzchen an.
Außerdem findet man hier alles, was man für eine Osterjause braucht.
www.klagenfurt-tourismus.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.