The framework outlines the steps needed for the successful use of the curricula, and it defines the roles and responsibilities of the implementing partner organisations.
The CIF will now be discussed with each province in light of the Eighteenth Amendment, in order to adapt the framework to the specific conditions in each province.
www.giz.deDer Rahmen legt die notwendigen Schritte für eine erfolgreiche Anwendung des Lehrplans fest sowie Aufgaben und Zuständigkeiten der mit der Lehrplaneinführung betrauten Partnerorganisationen.
Der CIF wird in jeder Provinz im Hinblick auf den 18. Verfassungszusatz diskutiert und an die spezifischen Gegebenheiten in der jeweiligen Provinz angepasst.
www.giz.deA further nullity suit regarding one of the other allegedly infringed patents has been filed, and a fourth is being prepared.
Out-of-court negotiations being conducted simultaneously with CIF about the withdrawal of proceedings and granting of a patent license will be concluded shortly.
OTE Lannet case.
www.zwischenbericht.telekom.comEine weitere Nichtigkeitsklage betreffend eines der weiteren angeblich verletzten Patente wurde eingereicht, eine vierte ist in Vorbereitung.
Die parallel geführten außergerichtlichen Vergleichsverhandlungen mit CIF, bei denen es um die Rücknahme aller Klagen sowie die Einräumung einer Lizenz an Patenten geht, stehen kurz vor dem Abschluss.
OTE Lannet Case.
www.zwischenbericht.telekom.comProfessional video recording and management
Bosch 960H digital recorders support 720TVL sensor resolutions as well as CIF, 2CIF and 4CIF.
They record at rates up to 30 frames per second simultaneously on each channel for all resolutions and are available in four-, eight- and 16-channel models.
de.boschsecurity.comProfessionelle Video-Aufzeichnung und Video-Management
960H digitale Rekorder von Bosch unterstützen 720 TVL (Sensorauflösung) sowie CIF, 2CIF und 4CIF.
Sie zeichnen gleichzeitig auf jedem Kanal und für alle Auflösungen mit einer Rate von bis zu 30 Bildern pro Sekunde auf und sind in vier-, acht- und 16-Kanal-Modellen erhältlich.
de.boschsecurity.comwith which a tailor-made fuel with any desired properties can be developed from biomass.
Therefore, the direct link and interaction between the fuel production (addressed in IRF-A) and the fuel combustion (addressed in IRF-B) through the CIF "Fuel Design" is crucial as well as unique worldwide.
www.fuelcenter.rwth-aachen.deDas Hauptziel ist, einen Kraftstoff-Design-Prozess zu beschreiben, mit dessen Hilfe maßgeschneiderte Kraftstoffe mit beliebigen Eigenschaften aus Biomasse hergestellt werden können.
Die direkte Verbindung und Interaktion zwischen der Kraftstoffproduktionsseite und der Kraftstoffverbrennungsseite, die durch das CIF "Fuel Design" sichergestellt wird, ist essentiell für den Forschungserfolg und weltweit einzigartig.
www.fuelcenter.rwth-aachen.deSimply send an SMS with the message “ BFREE ” to 0664 681 0 186 during the offer period. * Mobile Now Particularly Affordable And to get the fall off to a particularly affordable start, an exclusive offer of EUR 30.00 off top-quality handsets is available to customers when registering by name :
the MMS capable Siemens MC60 with color display, integrated digital camera (CIF) and hands-free function costs just EUR 99.00 (instead of EUR 129.00), and the Nokia 3310 with chat function, replaceable covers as well as four games and vibracall is available for EUR 49.00 (instead of EUR 79.00).
Other premium quality mobiles at attractive prices are, for example, the MMS capable Nokia 3510I with color display, polyphonic ringtones and Xpress-On covers, available for EUR 99.00.
www.a1.netHandys jetzt besonders günstig Und damit der Herbst wirklich günstig beginnt, gibt es jetzt exklusiv bei namentlicher Registrierung zwei Spitzengeräte um EUR 30, - günstiger :
Das MMS-fähige Siemens MC60 mit Farbdisplay, integrierter Digitalkamera (CIF) und Freispruchfunktion kostet nur EUR 99,- (statt EUR 129,-), und das Nokia 3310 mit Chat-Funktion, austauschbaren Covers sowie vier Spielen mit Vibracall gibt es um EUR 49,- (statt EUR 79,-).
Weitere Top-Handys zu sehr attraktiven Preisen sind beispielsweise das MMS-fähige Nokia 3510i mit Farbdisplay, polyphonen Ruftönen und Xpress-On Covers, das um EUR 99,- zu haben ist.
www.a1.netFurther rulings are not expected until 2012.
CIF Licensing LLC has initiated proceedings against Deutsche Telekom AG for alleged infringement of four patents relating to the use of ADSL devices and processes.
All four patents have since expired.
www.zwischenbericht.telekom.comMit weiteren Entscheidungen ist nicht vor 2012 zu rechnen.
Die CIF Licensing LLC hat die Deutsche Telekom AG wegen angeblicher Verletzung von vier Patenten verklagt. Es geht dabei um die Benutzung von Geräten und Verfahren im ADSL-Bereich.
Inzwischen sind alle vier Patente durch Zeitablauf erloschen.
www.zwischenbericht.telekom.coms rail at the port of shipment.
In CIF the seller also has to procure marine insurance against the buyer s risk of loss of or damage to the goods during the carriage.
www.ihb.deDer Verkäufer zahlt Kosten und Fracht, die benötigt werden, um die Waren an den Bestimmungshafen zu befördern und trägt sämtliche Risiken, bis die Waren die Reling des Schiffs am Verschiffungshafen überschritten haben.
CIF erfordert, dass der Verkäufer einen Transportversicherungsvertrag ( mit Mindestdeckung ) gegen Verlust oder Beschädigung der Ware auf dem Transport abschließten.
www.ihb.deThe Incoterms 2000 and older versions retain their validity ; therefore, it is recommended that one specify the version in use.
For container shipment, the ICC recommends using FCA instead of FAS and FOB, and CPT and CIP instead of CFR and CIF.
www.cargoline.deDie Incoterms 2000 und älter behalten ihre Gültigkeit, daher empfiehlt sich die Angabe der jeweils verwendeten Version.
Beim Containerversand empfiehlt die ICC, FCA statt FAS und FOB sowie CPT und CIP statt CFR und CIF anzuwenden.
www.cargoline.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.