The miniscale artificial cornea has to meet almost contradictory specifications :
On the one hand, the material should grow firmly together with the cells of the surrounding tissue; on the other hand, no cells should settle in the optical region of the artificial cornea - i.e., the middle - since this would again severely impair the ability to see.
And:
www.fraunhofer.deDie winzige künstliche Hornhaut muss fast widersprüchliche Anforderungen erfüllen :
Das Material soll einerseits fest mit den Zellen des umliegenden Gewebes zusammenwachsen, andererseits dürfen sich in dem optischen Bereich der künstlichen Hornhaut, also in der Mitte, keine Zellen absetzen, da sonst das Sehvermögen wieder stark beeinträchtigt wäre.
Und:
www.fraunhofer.deShark blood Shark blood is used for medical purposes, as an anticoagulant ( blood coagulation inhibitor ).
Cornea Shark cornea is used in medicine as a transplant for human eyes.
Photo:
www.sharkproject.orgHaiöl ist ebenfalls Bestandteil einiger pharmazeutischer Produkte, so war Squalen ein Bestandteil einiger Schweinegrippe-Impfstoffe, der Reihenimpfungen im Herbst 2009. Haiblut Das Blut der Haie wird für medizinische Zwecke als Antikoagulat ( Mittel zur Gerinnungshemmung ) verwendet.
Hornhaut Die Hornhaut von Haien wird in der Medizin als Transplantat für menschliche Augen verwendet.
Foto:
www.sharkproject.orgCh.Staacks
Light passes first through the transparent but protective cornea and then the pupil, an opening in the iris that can be made smaller or larger depending on the light situation.
The light is then fractured and focussed in the lens before it passes through the vitreous body and hits the retina.
www.sharkproject.orgCh.Staacks
Das Licht passiert zunächst die durchsichtige, aber schützende Hornhaut und dann die Pupille, eine Öffnung der Iris, die je nach vorherrschenden Lichtverhältnissen verkleinert oder vergrößert wird.
Das Licht wird dann durch die Linse gebrochen und fokussiert und trifft hinter dem Glaskörper auf die Netzhaut (Retina).
www.sharkproject.orgThe eye is comparable to a camera, whereby the cornea and the lens correspond to the camera lens, and the retina to the film.
The light coming through the cornea and the lens is concentrated on the retina and there an image is created which is forwarded along the optical nerve to the brain and perceived there.
(Source:
www.augenlasern-siegen.deDas Auge ist vergleichbar einer Kamera, wobei die Hornhaut und die Linse dem Objektiv und die Netzhaut dem Film entsprechen.
Das durch die Hornhaut und Linse einfallende Licht wird auf der Netzhaut gebündelt und lässt dort ein Bild entstehen, das über den Sehnerv ans Gehirn weitergeleitet und dort wahrgenommen wird.
(Quelle:
www.augenlasern-siegen.deSubsequent to the aftertreatment phase we recommend the annual execution of an endothelial cell measurement.
In this way we can check and document the condition of your cornea.
Homberger Straße 75 47441 Moers
www.lasik-moers.deIm Anschluss an die Nachkontrollphase empfehlen wir die jährliche Durchführung einer Endothelzellenmessung.
Auf diese Weise können wir den Zustand Ihrer Hornhaut überprüfen und dokumentieren.
Homberger Straße 75 47441 Moers
www.lasik-moers.de.
While in Femto-LASIK procedures for refractive correction a flap is made with the femtosecond laser and peeled back and then ablated tissue point by point from the cornea, ReLEx smile, as a further development of Femto-LASIK, does not require a flap.
The Femtosecond laser makes a refractive lenticule and a small incision of less than 4 mm within the intact cornea.
www.laservista.chReLEx steht für « Refraktive Lentikel-Extraktion », smile steht für « Small Incision Lenticule Extraction ».
Während beim Femto-LASIK-Verfahren für eine refraktive Korrektur mit dem Femtosekunden-Laser ein Flap präpariert und zurückgeklappt und danach Gewebe Punkt für Punkt aus der Hornhaut abgetragen wird, zeichnet sich ReLEx smile durch die Flapfreiheit als Weiterentwicklung der Femto-LASIK aus.
Der Femtosekunden-Laser präpariert innerhalb der intakten Hornhaut ein refraktives Lentikel und eine weniger als 4 mm kleine Inzision.
www.laservista.chUsing a state-of-the-art femtosecond laser, circular incisions are made in the cornea, whereby the biomechanics of the cornea are changed to achieve a reduction of the hyperopia and by means of corresponding focusing, the middle-distant and near ranges can be better recognized.
Since this procedure does not require opening the cornea and no corneal tissue is removed, the risks of infections are lower than with other laser procedures.
The treatment itself is performed under drop anesthesia and takes about 20 seconds!
www.augenklinik-duisburg.deMit Hilfe eines hochmodernen Femtosekundenlasers werden in der Hornhaut kreisrunde Schnitte angelegt, wodurch die Biomechanik in der Hornhaut so verändert wird, das eine Reduktion der Hyperopie erzielt wird und durch entsprechende Focussierung der mittlere und Nahbereich wieder besser zu erkennen sind.
Da dieses Verfahren nicht die Eröffnung der Hornhaut erfordert und es zu keinem Abtrag von Hornhautgewebe kommt, sind die Risiken gegenüber anderen Laserverfahren als noch geringer hinsichtlich von Infektionen einzustufen.
Die Behandlung als solche wird in Tropfanästhesie durchgeführt und dauert ca. 20 Sekunden!
www.augenklinik-duisburg.deMyopia to – 6.0 dpt, astigmatism to 3 dpt.
After treatment, a therapeutic lens, similar to a contact lens, is placed on the cornea as protection for about three days.
PTK
www.augenklinik-duisburg.deKurzsichtigkeit bis – 6,0 dpt, Astigmatismus bis 3 dpt.
Nach der Behandlung wird eine therapeutische Linse ähnlich einer Kontaktlinse für etwa drei Tage zum Schutz auf die Hornhaut gesetzt.
PTK
www.augenklinik-duisburg.deThe eye has the structure of a hollow sphere.
On the side directed outwards, the wall of the eye possesses a clear window, the cornea, which is protected by the eyelids. …
www.augenlasern-siegen.deDas Auge hat die Form einer Hohlkugel.
An der nach außen gerichteten Seite besitzt die Wand des Auges ein klares Fenster, die Hornhaut, die von den Lidern geschützt wird. …
www.augenlasern-siegen.deInjection into the vitreous body Photodynamic therapy can be combined with a ( painless ) injection of drugs into the vitreous, which inhibit the growth of proliferating blood vessels in the retina of wet AMD.
As uveitis, inflammatory changes of the uvea (middle eye skin or tunica media bulbi) and adjacent other parts of the eye such as cornea (corneal), sclera (sclera), vitreous, retina (retinal) and optic nerve called.
The drug has to be injected into the vitreous every 6 weeks, with infections pose the greatest danger, rarely leads to cataract by corneal injury.
de.mimi.huInjektion in den Glaskörper Die photodynamische Therapie kann mit einer ( schmerzfreien ) Injektion von Medikamenten in den Glaskörper kombiniert werden, die das Wachstum wuchernder Blutgefäße in der Netzhaut bei der feuchten AMD hemmen.
Als Uveitis werden entzündliche Veränderungen der Uvea (mittlere Augenhaut oder Tunica media bulbi) sowie angrenzender anderer Teile des Auges wie Kornea (Hornhaut), Sklera (Lederhaut), Glaskörper, Retina (Netzhaut) und Sehnerv bezeichnet.
Das Medikament muss alle 6 Wochen in den Glaskörper gespritzt werden, wobei Infektionen die größte Gefahr darstellen, seltener kommt es zu grauem Star durch Verletzung der Hornhaut.
de.mimi.huStudies done by American psychiatrist Dr.
Bennet Brown with Multiple Personality patients show dramatic, objective and measurable, changes in the curvature of the cornea, pressure in the eyes and other physiological changes that are not supposed to be possible.
The Mind-Body connection is capable of amazing things, including natural clear eyesight.
www.vision-training.comGanz einfach gesagt überbelasten wir unsere Augen, mit chronischer Überanstrengung zur Folge.
Untersuchungen, die durch Psychiater Dr. Bennet Brown an Patienten, die Multiple-Persönlichkeiten haben, durchgeführt worden sind, zeigten folgende Ergebnisse: dramatische, objektive und vor allem meßbare Änderungen in der Wölbung der Kornea, im Augendruck und weitere physische Änderungen, die als ‘unmöglich’ bezeichnet werden.
Die Geist-Körper Verbindung hat viele erstaunliche Fähigkeiten, u.a. auch die normale perfekte Sehfähigkeit.
www.vision-training.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.