English » German

en·cour·ag·ing [ɪnˈkʌrɪʤɪŋ, Am enˈkɜ:r-] ADJ

en·cour·age [ɪnˈkʌrɪʤ, Am enˈkɜ:r-] VB trans

4. encourage (make more likely):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

I found my teacher very encouraging
he took her interest as an encouraging sign

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

All GET FiT projects are expected to be on-grid by the end of 2016.

“We find it very encouraging to see that so many project developers are interested in developing renewable energy projects in Uganda.

GET FiT has provided important stimulus for investments in this sector,” said Thorbjørn Gaudstadsæther, Ambassador of Norway in Uganda, summing up the positive developments.

www.db.com

Alle GET FiT Projekte sollen bis Ende 2016 ans Stromnetz angeschlossen sein.

“Es ist für uns sehr ermutigend zu sehen, dass so viele Projektentwickler daran interessiert sind, Projekte für Erneuerbare Energien in Uganda zu entwickeln.

GET FiT hat einen bedeutenden Impuls für Investitionen in diesen Sektor gegeben”, fasst Thorbjørn Gaudstadsæther, norwegischer Botschafter in Uganda, die positiven Entwicklungen zusammen.

www.db.com

CHICAGO – The first rigorous study of behavior treatment in autistic children as young as 18 months found two years of therapy can vastly improve symptoms, often resulting in a milder diagnosis.

The study was small — just 48 children evaluated at the University of Washington — but the results were so encouraging it has been expanded to several other sites, said Geraldine Dawson, chief science officer of the advocacy group Autism Speaks.

Dawson, a former University of Washington professor, led the research team.

knospe-aba.com

CHICAGO- Die erste rigorose Studie über die Anwendung von Verhaltensintervention bei autistischen Kindern ab einem Alter von nur 18 Monaten, hat herausgefunden, dass sich die Symptome durch eine zweijährige Therapie stark verbessern können, was oft eine abgeschwächte Diagnose zur Folge hat.

Die Studie war klein – nur 48 Kinder, die an der University of Washington evaluiert wurden - aber die Ergebnisse waren so ermutigend, dass sie nun auf einige andere Stätten ausgedehnt wurde, wie Geraldine Dawson, der wissenschaftliche Amtsleiter der Interessensgruppe „Autism Speaks“ mitteilt.

Dawson, ein ehemaliger Professor der University of Washington, leitete das Team dieser Studie.

knospe-aba.com

There are currently few treatment options so these developments are encouraging.

“The results from the BEAM study are very encouraging and warrant continued investigation,” said Dr Steven O’Day, Chief of Research and Director of the Melanoma program at The Angeles Clinic and Research Institute, California, USA.

www.roche.com

Es gibt derzeit nur wenige Behandlungsoptionen, so dass diese Entwicklungen vielversprechend sind.

„Die Ergebnisse der BEAM-Studie sind sehr ermutigend und rechtfertigen weitere Untersuchungen“, meint Dr. Steven O'Day, Forschungsleiter und Direktor des Melanomprogramms am The Angeles Clinic & Research Institute, Kalifornien, USA.

www.roche.com

Overall survival, a secondary endpoint, showed an improvement in median overall survival of three months, a 21 % risk reduction of death.

These data are encouraging and warrant further investigation.

• In a phase I extension study of previously treated melanoma patients who harbour the BRAF mutation, 70% experienced shrinkage of their tumours when treated with PLX4032, a BRAF selective inhibitor.

www.roche.com

Das Gesamtüberleben, ein sekundärer Endpunkt der Studie, wies eine Verlängerung der medianen Gesamtüberlebenszeit von drei Monaten sowie eine 21 % -ige Risikoreduktion hinsichtlich der Todesrate auf.

Die vorliegenden Daten sind ermutigend und rechtfertigen weitere Untersuchungen.

• In einer Phase-I-Verlängerungsstudie mit bereits behandelten Melanom-Patienten, deren Krebszellen die so genannte BRAF-Mutation aufweisen, wurde bei 70 % der Patienten eine Verkleinerung des Tumors festgestellt, wenn sie mit PLX4032 behandelt wurden – einem Inhibitor der BRAF selektiv hemmt.

www.roche.com

In 1975 in the USA, some orthodontists started using brackets that were completely invisible from the outside attached to the inside of the teeth, in order to provide very demanding patients with orthodontic treatment that was also aesthetic.

The results at that time were not very encouraging as the equipment was not fully developed and there was a lack of good training in this difficult procedure.

However, since around 2000, more sophisticated Lingual Systems have come onto the market.

www.madsen.de

Um auch ästhetisch sehr anspruchsvollen Patienten kieferorthopädische Behandlung zu ermöglichen, fingen einige Kieferorthopäden in den USA etwa 1975 an, von außen vollständig unsichtbare, auf der Innenseite der Zähne angebrachte – Brackets zu verwenden.

Die Resultate waren damals nicht immer ermutigend, da die Apparaturen nicht ausgereift waren und es vor allem an guter Ausbildung mit der nicht einfachen Technik fehlte.

Seit etwa 2000 sind jedoch immer mehr ausgereifte Lingualsysteme auf den Markt gekommen.

www.madsen.de

Although Microphysics made up less than 1 percent of the model source code, converting it to CUDA resulted in a 20 percent speed improvement for the overall model.

"This result is extremely encouraging and timely, coming at a time when we are running out of gas for time-critical forecasts on conventional clusters," says NCAR’s John Michalakes, lead software developer for WRF.

www.nvidia.de

Wenngleich Microphysics weniger als 1 Prozent des gesamten Quellcodes des Modells ausmachte, führte seine Konvertierung zu CUDA zu einer 20prozentigen Beschleunigung des gesamten Modells.

"Dieses Ergebnis ist sehr ermutigend und kommt gerade zur rechten Zeit, da uns auf gewöhnlichen Clustern die nötigen Kapazitäten für zeitkritische Vorhersagen ausgingen“, sagt John Michalakes, führender Software-Entwickler für WRF beim NCAR.

www.nvidia.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文