English » German

Translations for „extravagant“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

ex·trava·gant [ɪkˈstrævəgənt] ADJ

1. extravagant (flamboyant):

extravagant person, style

3. extravagant (wasteful):

extravagant

4. extravagant (excessively expensive):

extravagant
extravagant hobbies
extravagant hobbies

5. extravagant (exaggerated):

extravagant
extravagant claims, demands
extravagant claims, demands

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

extravagant lifestyle
to have extravagant tastes
to lead an extravagant life

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Fine woods, warm colours, clear lines.

All 311 rooms and suites in the Hôtel Concorde Berlin are puristic, yet extravagant in style, whilst also offering the latest, cutting-edge technology.

Each room is equipped with a flat-screen TV and complimentary high-speed internet access.

www.berlin.de

Edle Hölzer, warme Farben, klare Formen :

Alle 311 Zimmer und Suiten sind puristisch und extravagant zugleich sowie technisch auf dem neusten Stand und gehören zu den größten der Stadt.

Jedes Zimmer ist mit Flatscreen-TV und kostenlosem High Speed Internetzugang ausgestattet.

www.berlin.de

For next year, I propose the following route vor.Lange series in the direction of Central Station, directly into the Mönkebergstraße and from there directly to Jungferntieg.

No detours and instead prefer many long pauses The next year I'll be dressed the way much more extravagant and contact following planned from the outset to go to the CSD – and then I'll be on display at unzähigen Photos.

zoe-delay.de

Zum nächsten Jahr schlage ich folgende Route vor.Lange Reihe in richtung Hauptbahnhof, direkt in die Mönkebergstraße und von dort direkt zum Jungferntieg.

Keine Umwege und stattdessen lieber viele lange Pausen Das nächste Jahr werde ich übrigens deutlich extravaganter gekleidet und von vornherein mitlaufend geplant zum CSD gehen – und dann werde ich auf unzähigen Fotos zu sehen sein.

zoe-delay.de

Somehow, the B-52 ′ s in etwa the Band, corresponds most closely with my image of a drag queen.

They are a bit more extravagant and shriller than all other, something crazier and crazier and uniquely colorful than most bands, and having more fun in the process.

[youtube]http://www.youtube... = T8NhJNpQlsY[/youtube]

zoe-delay.de

Irgendwie sind die B-52 ′ s in etwa die Band, die mit am ehesten meinem Bild einer Drag Queen entspricht.

Sie sind etwas extravaganter und schriller als alle anderen, etwas verrückter und durchgeknallter sowie eindeutig bunter als die meisten anderen Bands, und mit mehr Spaß bei der Sache.

[youtube]http://www.youtube...

zoe-delay.de

The casino really takes you back in time.

With walls filled with extravagant artwork, sublime cornices everywhere you turn, and tables and chairs carved from the finest wood, there is a real sense of vivacity and lavishness here.

The casino has aged splendidly with time and gives you a feeling of being in a time warp, as if you were gambling 150 years ago.

www.europacasino.com

Das Casino nimmt Sie wirklich auf eine Reise in die Vergangenheit.

Mit Wänden voller extravaganter Kunstwerke, außergewöhnlicher Mauerbrüstung, die Sie überall finden können, und aus feinstem Holz geschnitzten Tische und Stühle, gibt es hier ein echtes Gefühl von Lebendigkeit und Freigebigkeit.

Das Casino ist mit der Zeit prächtig gealtert und gibt Ihnen ein Gefühl als wären Sie in einer Zeitschleife, als würden Sie vor 150 Jahren spielen.

www.europacasino.com

converse chucks

This is not to, that it was not still interesting, Although the large denim manufacturer shone with rather extravagant booths and performances because with a great collection, but at least in my eyes it is difficult to invent the blue jeans now once again completely re-.

Gas has made it at least in the art, that they have invented a turn jeans, which is equipped with two sewn double-sided designs.

zoe-delay.de

converse chucks

Das soll nicht heissen, dass es nicht trotzdem interessant war, die großen Denim Hersteller glänzten zwar eher mit extravaganten Messeständen und -Auftritten denn mit einer großartigen Kollektion, aber zu mindest in meinen Augen ist es auch schwierig die Blue Jeans jetzt noch einmal vollständig neu zu erfinden.

Gas hat es immerhin in der art geschafft, dass sie eine Wendejeans erfunden haben, die doppelseitig genäht mit zwei Designs ausgestattet ist.

zoe-delay.de

In order to bring more fun into the bedroom, there are by now 12,000 items at ORION :

from extravagant lingerie to enlightening films and exciting novels, erotic DVDs and assorted promising lovetoys, to exclusively produced pharmaceutical and cosmetic items, the customer can find everything here to make his or her lovelife even more thrilling.

In its assortment ORION places special emphasis on its own products.

www.orion.eu

Um mehr Spaß in die Schlafzimmer zu bringen, gibt es bei ORION mittlerweile mehr als 12.000 Artikel :

Von extravaganten Dessous über aufklärend anregende Bildbände und Romane, erotische DVDs und diverse vielversprechende Lovetoys bis hin zu exklusiv produzierten pharmazeutischen und kosmetischen Artikeln findet der Kunde hier alles, was sein Liebesleben noch aufregender gestalten kann.

Dabei setzt ORION verstärkt auf eigene Produkte.

www.orion.eu

In 1949, she took her expressionist and surrealist collection to Venice, where it has been housed at the Palazzo Venier dei Leoni ever since.

In an interview with Philip Rylands, the Director of the Peggy Guggenheim Collection, we talk about Robert Motherwell’s current exhibition and take a look behind the extravagant butterfly-shaped glasses of an extraordinary personality.

PETER ELFERT:

www.polzer.net

Sie war mit Max Ernst verheiratet, immer umgeben von den spannendsten Künstlern ihrer Zeit und liebte ihre Hunde, die Lhasa-Dogs. 1949 brachte sie ihre expressionistische und surrealistische Sammlung nach Venedig, wo sie seitdem im Palazzo Venier dei Leoni beheimatet ist.

Im Gespräch mit Philip Rylands, dem Direktor der Peggy Guggenheim Collection, sprechen wir über die aktuelle Ausstellung Robert Motherwells und werfen einen Blick hinter die extravaganten Schmetterlingsbrillen einer außergewöhnlichen Persönlichkeit.

PETER ELFERT:

www.polzer.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文