English » German

fermenter [fɜːˈmentə] N

open fermenter N

open fermenter

airlift fermenter / bioreactor N

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Prof. Dr. Bernd Linke Bioengineering

Our biogas research covers the entire process chain from the provision and optimization of substrates (plant biomass, manure and other organic residues), analysis of the microbiology in the fermenter, process control and process management, to the processing of the fermentation residues.

Current research:

www.atb-potsdam.de

Prof. Dr. Bernd Linke Bioverfahrenstechnik

Unsere Forschung umfasst die gesamte Verfahrenskette von der Bereitstellung und Optimierung der Substrate (pflanzliche Biomasse, Gülle oder andere organische Reststoffe) über die Mikrobiologie im Fermenter, neue Reaktortypen, die Prozesskontrolle und -steuerung bis zur Verwertung des Gärrests.

Aktuelle Forschungsarbeiten:

www.atb-potsdam.de

a biogas processing train and a biogenic CNG filling station were added to an existing biogas facility.

Here sulphur-bonding agents are fed into the fermenter to minimize the amount of H2S in the biogas produced ( see above ).

The biogas stream to be processed is first compressed to around 8 bar, and then cooled to roughly 7 ° C by stages; at this temperature it is dried.

www.nachhaltigwirtschaften.at

wurde in eine bestehende Biogasanlage eine Biogasaufbereitung sowie eine Bio-CNG-Tankstelle integriert.

Das produzierte Biogas wird hier direkt im Fermenter durch Zusatz schwefelbindender Substanzen weitestgehend von H2S befreit ( s.o. ).

Der aufzubereitende Biogasstrom wird zunächst auf etwa 8 bar komprimiert und anschließend durch stufenweise Kühlung bei einer Gastemperatur von etwa 7 ° C getrocknet.

www.nachhaltigwirtschaften.at

To investigate the temperature distribution in an industrial biogas plant a project was accomplished in collaboration with the Landwirtschafszentrum Haus Düsse in Bad Sassendorf.

Temperature were recorded over a period of several months at 16 temperature measuring points within a fermenter of a continuously fed biogas plant and with other measuring points outside the plant.

The biogas plant using energy crops and animal waste as input materials consists of reinforced concrete, has got a liquid volume of 800 m³

www.thermo.rub.de

Zusammenarbeit mit dem Landwirtschaftszentrum Haus Düsse in Bad Sassendorf wurde ein Projekt durchgeführt, um die Temperaturverteilung in einer großtechnischen Biogasanlage zu untersuchen.

Mit insgesamt 16 Temperaturmessstellen wurden die Temperaturen im Fermenter der Speicherdurchflussanlage und mit weiteren Messstellen außerhalb der Anlage über einige Monate aufgenommen.

Der Fermenter der NaWaRo-Anlage besteht aus Stahlbeton, hat ein Fassungsvermögen von 800 m³

www.thermo.rub.de

Aerial view of the Pliening biogas facility

Biomethane use and marketing On site a CHP with 350 kWel (150 Nm³/h) is operated to heat the fermenter with raw biogas.

The main part of the gas (920 Nm³/h) is processed to biomethane and fed into the natural gas grid of SWM Stadtwerke München after gas measurement, pressure increase and odoring.

www.biogaspartner.de

Luftbild der Biogasanlage Pliening

Biomethannutzung und -vermarktung Vor Ort wird ein BHKW mit 350 kWel (150 Nm³/h) zur Beheizung der Fermenter mit Biorohgas betrieben.

Der Hauptteil des Gases (920 Nm³/h) wird zu Biomethan veredelt und nach Gasmessung, Druckerhöhung und Odorierung in das Erdgasnetz der SWM Stadtwerke München eingespeist.

www.biogaspartner.de

This means that the entire separator system must be steam-sterilizable.

All plant components such as fermenters and receiving tanks for the separated components are connected aseptically to the system.

Sterilization of the separator is carried out at standstill with saturated steam of maximum 127 °C under a pressure of up to 2.5 bar.

www.westfalia-separator.com

Dies bedingt, dass das gesamte Separatorsystem dampfsterilisierbar ist.

Sämtliche Anlagenteile wie Fermenter und Aufnahmetanks für die abgetrennten Komponenten werden aseptisch an das System angeschlossen.

Die Sterilisation des Separators erfolgt im Stillstand mit Sattdampf von maximal 127 °C unter einem Druck von bis zu 2,5 bar.

www.westfalia-separator.com

The performance of the facility is approx. 237 m³ / h.

In 2004, the facility was expanded by another fermenter with a performance of 375 m3/h.

The final expansion of the biogas generation plant was in 2008 with a fermenter which generates approx. 500 m³/h of raw biogas.

www.biogaspartner.de

Die Leistung dieser Stufe beträgt ca. 240 m³ / h.

Im Jahr 2004 wurde die Anlage um einen weiteren Fermenter mit einer Leistung von ca. 375 m3/h erweitert.

Der Endausbau der Biogaserzeugungsanlage erfolgte 2008 mit einem Fermenter, der ca. 500 m³/h Rohbiogas erzeugt.

www.biogaspartner.de

The preparations for the installation work were performed by the client using specifications for equipment, foundations and construction, and pipework layouts provided by Vogelbusch.

The new fermenter was integrated with the existing plant and commissioned in June 2008.

Since then nominal output has been running at about 20% above nameplate capacity, and the customer is fully satisfied with the performance of the equipment.

www.vogelbusch-biocommodities.com

VOGELBUSCH lieferte den Essigfermenter und prozessrelevante Ausrüstung wie Pumpen, Automatik- und Regelarmaturen, Instrumentierung und MCC sowie die Prozesssteuerung.

Der neue Fermenter wurde im Juni 2008 in die bestehende Produktionsanlage eingegliedert und in Betrieb genommen.

Seither läuft die Essigproduktion mit einem nominalen Ausstoß von ca. 20% über der Auslegungs-Kapazität zur vollsten Zufriedenheit des Kunden.

www.vogelbusch-biocommodities.com

Removal can also be automated with a pump.

With regard to the use of renewable raw materials ( Nawaro ) in biogas systems, this system offers not only the advantage of being suitable for automation, but also considerably reduces the dwell time in the fermenter, making it very efficient and economical.

All containers are equipped with the familiar advantages of the proven Lipp Dual-Seam System and the Lipp material Verinox.

www.lipp-system.de

Auch die Entnahme erfolgt automatisierbar per Pumpe.

Hinsichtlich der Verwendung von nachwachsenden Rohstoffen ( Nawaro ) in Biogasanlagen bietet dieses System neben seiner Automatisierbarkeit den Vorteil der erheblichen Verkürzung der Verweilzeit im Fermenter und ist dadurch sehr effizient und wirtschaftlich.

Alle Behälter verfügen über die bekannten Vorzüge des bewährten Lipp-Doppelfalz-Systems und des Lipp-Werkstoffes Verinox.

www.lipp-system.de

In a nutshell :

Individually designed trace element mixture for your fermenter

Up to 30 percent more biogas yield

www.miavit.de

Die Vorteile auf einen Blick :

individuell auf Ihren Fermenter abgestimmte Spurenelementmischung

bis zu 30 Prozent mehr Ertrag

www.miavit.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "fermenter" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文